# izay lazainareo hoe

Ireo mety ho heviny 1) io dia manondro an'i Jeremia sy ireo niaraka taminy, na 2) izany dia manondro ny olona rehetra.

# nomena ho eo an-tanan'ny mpanjakan'i Babylona izany

Eto ny "tanana" dia midika fahefana na fifehezana. DH: "Efa nomen'i Yaveh an'ny mpanjaka'i Babylona izany"

# hanangona azy ireo

"hanangona ny vahoakako"

# hatezerako, fahavinirako, ary fahatezerana lehibe

Ireo teny  telo ireo dia mitovy ny dikany ary manindry ny herin"ny hatezerany. DH: "hatezerana diso tafahoatra"