# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Manohy miteny Yaveh.

# Habibiana sy horohoro no nitranga

"Zavatra mahatsiravina sy maharikoriko no nitranga"

# teo amin'ilay tany

DH: "tao amin'ny tanin'Israely."

# Maminany amim-pitaka

"maminany lainga"

# ny fahefany manokana

"araka ny fitondran'ireo mpaminany"

# fa inona no hitranga amin'ny farany

"fa inona no anataonao any amin'ny fiafaran'izao?" Nampiasa io fanontaniana io Yaveh mba hanamafisana fa hanenina amin'ny faharatsim-panahiny ireo vahoaka rehefa hiafara amin'ny famaizana izany. DH: "fa ho ao anaty fahasahiranana ianao ary hanenina izao fitondran-tena ratsy fanahy izao ianao rehefa miafara amin'ny sazy izao?"

# amin'ny farany

Ny andian-teny "farany" dia manondro  ny fanasaziana izay vokatr'ireo zavatra ratsy izay nataon'ny vahoaka.