# Tonga ireo mpanjaka, niady izy ireo ... ireo mpanjakan'i Kanana

Nentina ilazana ny tafika izay baikony ny hoe mpanjakan'ny vondron'olona. D.H: "Tonga ireo mpanjaka sy ny tafiny ary niady ... niady ireo mpanjakan'i Kanana sy ireo fahavalony"

# niady izy ireo ... niady

DH: "niady taminay izy ireo ... niady taminay"

# Tanaka ... Megido

Adikao tahaka ny nandikanao azy ao amin'ny 1:27 ny anaran'ireo toerana ireo.

# tsy naka volafotsy ho robaina

Eto ny hoe "volafotsy'' dia izay zava-tsarobidy amin'ny ankapobeny. DH: "tsy naka volafotsy na zava-tsarobidy hafa ho robaina"

# ho robaina

zavatra alaina an-keriny, mazàna amin'ny ady na fangalarana.

# Avy eny amin'ny lanitra no niadin'ireo kintana, avy eny amin'ny lalan'izy ireo manerana ny lanitra no niadian'izy ireo tamin'i Sisera

Ny fanampian'i Yaveh an'Israely mba handresy an'i Sisera dia tahaka ny hoe ireo kintana mihitsy no niady tamin'i Sisera sy ny tafiny. Azo lazaina fa nampiasa loza voajanahary i Yaveh, dia ny oram-baratra izany, mba handresena an'i Sisera.

# an'i Sisera

Eto ny hoe "Sisera" dia ny tafiny manontolo.

# Sisera

Adikao tahaka ny nandikanao azy ao amin'ny 4:1 izany anarana izany.