# Saloma ... Jabesy

Anaran-dehilahy avokoa ireo.

# Zakaria

"Zakaria Mpanjaka"

# Ibleama

Anaran-tanàna izany.

# Dia lasa mpanjaka nandimby ny toerany izy

"Dia lasa mpanjaka nandimby ny toeran'i Zakaria i Saloma"

# voasoratra ao amin'ny bokin'ny tantaran'ireo mpanjakan'Israely ireo

Azo adika amin'ny endrika hafa izany. DH: "azonao atao ny mamaky izany ao amin'ny Bokin'ny tantaran'ireo mpanjakan'Israely"

# Izao no tenin'i Yaveh

Nahatanteraka ny tenin'i Yaveh avokoa ireo tranga voalaza ao amin'ny andininy faha 10. DH: "Izay nitranga tamin'i Zakaria araka ny tenin'i Yaveh" na "Nahatanteraka ny tenin'i Yaveh nitranga tamin'i Zakaria"

# Hipetraka eo amin'ny seza fiandrianan'Israely hatramin'ny taranaka fahefatra mandimby ny taranakao."

Ny fipetrahana eo amin'ny seza fiandrianana dia maneho ny maha-panjaka. DH: "Ireo taranakao dia ho mpanjakan'Israely hatrany amin'ny taranaka fahefatra"