See in Reader
32 lines
1.3 KiB
Markdown
32 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# no avo indrindra ambonin'ny
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny mpanao salamo miteny toy ny hoe ireo izay natanjaka ampy hanapahana no avo kokoa mihoatra ny sasany. DH: "manalaka amin'ireo vahoaka rehetra izay monina"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Asandratra avo indrindra Ianao
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny mpanao salamo miteny toy ny hoe ireo izay natanjaka ampy hanapahana no avo kokoa mihoatra ny sasany. DH: "Avo lavitra Ianao"
|
||
|
|
|
||
|
|
# tanan'ny ratsy fanahy
|
||
|
|
|
||
|
|
"fahefan'ny ratsy fanahy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nafafy ny hazavana ... ny fifaliana ho
|
||
|
|
|
||
|
|
Ireo andianteny roa ireo dia manana hevitra mitovy ary miaraka ampiasaina ho fanamafisana. DH: "Yaveh mamafy hazavana ho an'izay manao ny marina, ary afafiny amin'izay mahitsy fo ny fifaliana"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nafafy tamin'ny olo-marina ny hazavana
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny "nafafy" dia fomba ilazana asa amin'ny vokany mbola hoavy. Ny "hazavana" dia sarinteny ho an'ireo zava-tsoa. DH: "Yaveh no mikasa ireo zava-tsoa hitranga amin'ny marina amin'ny hoavy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ny marina
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny mpamaritoetra "marina" dia azo adika ho andianteny anarana. DH: "olo-marina"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ary ny fifaliana ho an'ireo mahitsy fo
|
||
|
|
|
||
|
|
"ary fifaliana no afafy amin'izay mahitsy fo." Ny teny "afafy" dia sarinteny ho an'ny asa amin'ny vokany mbola hoavy. DH: "Yaveh mikasa an'ireo olona mahitsy fo mba ho sambatra amin'ny hoavy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ireo mahitsy fo
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny fo dia fibangoanteny ho an'ilay olona manontolo. DH: "olona mahitsy"
|