See in Reader
32 lines
983 B
Markdown
32 lines
983 B
Markdown
|
# Nandre izany
|
||
|
|
|
||
|
|
"Nandre izay noresahin'izy ireo"
|
||
|
|
|
||
|
|
# teo am-pelan-tanan'izy ireo
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny andian-teny hoe "tanan'izy ireo" dia ilazana ny tetik'ireo rahalahiny hamono azy. DH: "hiala amin'izy ireo" na "hiala amin'ny tetik'izy ireo"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Aleo tsy esorintsika ny ainy
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny andian-teny hoe "esorintsika ny ainy" dia fanalefahan-teny ho an'ny famonoana olona. DH: "Aoka tsy hamono an'i Josefa isika"
|
||
|
|
|
||
|
|
# aza mandatsa-drà
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny "mandatsa-drà" ihany koa dia fanalefahan-teny ho an'ny famonoana olona. DH: "Aza manapitika rà" na "Aza mamono azy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# aza mikasi-tanana azy
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny heviny dia tsy manao ratsy azy na mandratra azy. DH: "aza mandratra azy"
|
||
|
|
|
||
|
|
# mba hafahany manavotra azy
|
||
|
|
|
||
|
|
Afaka adika ho fehezanteny vaovao izany: "Nilaza izany Robena mba hahafahany manavotra an'i Josefa"
|
||
|
|
|
||
|
|
# eo an-tanan'izy ireo
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny andian-teny "eo an-tanan'izy ireo" dia ilazana ny tetik'ireo rahalahiny hamono azy. DH: "hiala amin'izy ireo" na "hiala amin'ny tetik'izy ireo"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ka hitondra azy miverina
|
||
|
|
|
||
|
|
"ary hamerina azy"
|