See in Reader
24 lines
1.0 KiB
Markdown
24 lines
1.0 KiB
Markdown
|
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||
|
|
|
||
|
|
Amin'ireo andininy ireo Petera dia milaza andalana avy amin'Isaia mpaminany mifandray amin'izay vao nolazainy momba azy ireo hateraka amin'ny voa tsy mety maty.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ny nofo rehetra dia toy ny ahitra
|
||
|
|
|
||
|
|
Isaia mpaminany dia mampitaha ny fanetren-tena amin'ny ahitra izay mitombo sy maty aingana. DH: "Ny olona rehetra dia ho faty toy ny hafatesan'ny ahitra''
|
||
|
|
|
||
|
|
# ny nofo rehetra
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny hoe ''nofo'' dia maneho ny fanetren-tena. DH: ''ny olona rehetra''
|
||
|
|
|
||
|
|
# ny voninahiny rehetra dia toy ny voninkazon'ny ahitra
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto ny teny hoe ''voninahitra'' dia maneho ny hatsarana. Isaia mpaminany dia mampitaha ireo zavatra izay raisin'ny olona hoe tsara na mahafinaritra momban'ny olombelona amin'ny voninkazo izay maty haingana. DH: "Tsy ho ela ny olombelona dia hitsahatra ny ho tsara, tahaka ny voninkazo ho faty tsy ho ela''
|
||
|
|
|
||
|
|
# Izany no vaovao mahafaly
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto ny teny hoe ''izany'' dia maneho ny ''tenin'ny Tompo''
|
||
|
|
|
||
|
|
# Izany ny vaovao mahafaly izay nambara taminareo
|
||
|
|
|
||
|
|
DH: "ny vaovao mahafaly izay nambaranay''
|