# ny fihoaran'ny helehiben'ny heriny

Ny herin'Andriamanitra dia lavitra mihoatra noho ny hery hafa rehetra.

# ny fiasan'ny heriny lehibe

''ny heriny lehibe izay miasa ho antsika''

# natsangany tamin'ny maty Izy

''nanangana Azy tamin'ny maty'' na ''namelona Azy indray''

# napetrany teo an-tanany ankavanana

''nametraka an'i Kristy teo an-tanan'ankavanan' Andriamanitra'' na ''nametraka an'i Kristy teo amin'ny toeram-boninahitra''

# tany an-danitra

''any amin'ny tontolo tsy hita maso." Ny teny hoe ''lanitra'' dia maneho ny toerana misy an'Andriamanitra. Jereo ny nanavanao ity tao amin'ny 1:3

# ambonin'ny lalàna sy ny fahefana ary ny hery sy fitsarana

Ireto dia teny samihafa ho an'ny laharan'ireo tontolo tsy hita maso, na ny an'ny anjely na ny an'ny demony. DH: '''ambonin'ireo karazana tontolo tsy hita maso rehetra''

# ny anarana rehetra izay misy

DH: 1) "ny anarana rehetra izay omen'ny olona'' na 2) ''ny anarana rehetra izay omen' Andriamanitra''

# anarana

Ireo dika azo heverina: 1) fiantsoana na 2) toeram-pahefana.

# amin'izao vanim-potoana izao

''amin'izao fotoana izao''

# amin'ny vanim-potoana ho avy

''amin'ny ho avy''
