# tsy nanamavo na naharikoriko Azy

Azo atao amin'ny fomba mihiba izany. DH: "nankasitraka sy nanome lanja Izy"

# tsy nanamavo na naharikoriko Azy ny fijalian'ny olona ory Izy

"ny fijaliana" eto dia midika ilay olona izay mijaly. DH: "tsy nanao tsinontsinona na nankahala ny olona mijaly Izy"

# nanao tsinontsinona na nankahala

Midika zavatra mitovy ireo teny roa ireo ary mabnamafy fa Andriamanitra tsy mba nanadino ny mpanoratra.

# nanamavo

"nankahala"

# naharikoriko

"nanala baraka"

# ny fijalian'ny olona ory ... taminy ... nitaraina taminy ilay olona ory

Azo ambara izany mba hanondro izay olona mijaly. DH: "ireo izay mijaly ... tamin'izy ireo ... ireo mijaly mitaraina"

# tsy nanafina ny tavany

Fomba fiteny io. DH: "tsy nanala ny fifantohany" na "tsy nandingana"

# nandre Izy

"nihaino Izy." Midika io fa namaly Izy raha nandre ny tomanin'izy ireo. DH: "namaly Izy" na "namonjy Izy"

# noho Ianao

Ny "Ianao" eto dia manondro ana'i Yaveh.

# hanatanteraka ireo voadiko aho

Izany dia manondro ireo sorona nampanantenain'ny mpanoratra hatolotra ho an'Andriamanitra.

# anoloan'izay matahotra Azy

Ny "Azy" eto dia manondro an'i Yaveh. Azo ambara ho "Anao" izany. DH: "eo amin'ny fanatrehan'izay matahotra Anao"
