# sisiny

"faritany" na "sisin'ny faritanin'izy ireo"

# avy any Sidona, mitohy mankany Gerara, ka hatrany Gaza

Azo atao mazava ny hoe lalana mankany atsimo. DH: "avy any amin'ny tanànan'i Sidona any atsimo ka hatrany amin'ny farany atsimon'i  tanànan'i Gaza, izay eo akaikin'i Gerara"

# ary ny iray izay mankany Sodoma, Gomora, Adma, ary Zeboima, ka hatrany Lasa

Ny hoe lalana mankany "atsinanana" na "afovoan-tany" dia afaka atao mazava raha ilaina. DH: "ary miatsinanana mankany Sodoma, Gomora, Adma, sy any amin'ireo tanànan'i Zeboima, ka hatrany Lasa"

# Ireo no zanaka lahin'i Hama

Ny teny hoe "ireo" dia ilazana ny olona sy ny vondron'olona izay notanisaina tao amin'ny andininy 10:6.

# araka ny fiteniny avy

"nisaraka araka ny fiteniny isan-karazany avy"

# tany amin'ny tanin'izy ireo

"tany amin'ny tanindrazan'izy ireo"
