lose extra newlines

2020-12-11 14:57:08 -07:00 · 2020-12-11 14:57:08 -07:00 · ab08f9e3d7
parent 6869481f83
commit ab08f9e3d7
452 changed files with 46 additions and 451 deletions
--- a/LICENSE.md
+++ b/LICENSE.md
@ -1,4 +1,5 @@
 # License
+
 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

 This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
--- a/checking/accuracy-check/sub-title.md
+++ b/checking/accuracy-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ କିପରି ନିର୍ଭୁଲତାକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରି ପାରିବି ?
-
--- a/checking/accuracy-check/title.md
+++ b/checking/accuracy-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ନିର୍ଭୁଲ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/accurate/sub-title.md
+++ b/checking/accurate/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦ ନିର୍ଭୁଲ ଅଟେ କି  ?
-
--- a/checking/accurate/title.md
+++ b/checking/accurate/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ନିର୍ଭୁଲ ଅନୁବାଦ
-
--- a/checking/alphabet/sub-title.md
+++ b/checking/alphabet/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦରେ କ’ଣ ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କି  ?
-
--- a/checking/alphabet/title.md
+++ b/checking/alphabet/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା
-
--- a/checking/authority-level1/sub-title.md
+++ b/checking/authority-level1/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 କ୍ଷମତା/ଅଧିକାର ପ୍ରଥମ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?
-
--- a/checking/authority-level1/title.md
+++ b/checking/authority-level1/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ପ୍ରଥମ କ୍ଷମତା ସ୍ତର
-
--- a/checking/authority-level2/sub-title.md
+++ b/checking/authority-level2/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 କ୍ଷମତାର ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?
-
--- a/checking/authority-level2/title.md
+++ b/checking/authority-level2/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଦ୍ଵିତୀୟ କ୍ଷମତା ସ୍ତର
-
--- a/checking/authority-level3/sub-title.md
+++ b/checking/authority-level3/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 କ୍ଷମତାର ତୃତୀୟ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?
-
--- a/checking/authority-level3/title.md
+++ b/checking/authority-level3/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ତୃତୀୟ କ୍ଷମତା ସ୍ତର
-
--- a/checking/authority-process/sub-title.md
+++ b/checking/authority-process/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏକ ବାଇବଲ ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟର ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା କ୍ଷମତା ଓ ଯାଞ୍ଚ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଭେଦ କଣ ?
-
--- a/checking/authority-process/title.md
+++ b/checking/authority-process/title.md
@ -1,2 +1 @@
 କ୍ଷମତା ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/church-leader-check/sub-title.md
+++ b/checking/church-leader-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାକୁ ମଣ୍ଡଳୀ ନେତାମାନେ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ?
-
--- a/checking/church-leader-check/title.md
+++ b/checking/church-leader-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମଣ୍ଡଳୀ ନେତା ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/clear/sub-title.md
+++ b/checking/clear/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦଟି ଯଦି ସ୍ୱଷ୍ଟ, ତାହା ମୁଁ କିପରି କହି ପାରିବି ?
-
--- a/checking/clear/title.md
+++ b/checking/clear/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସ୍ପଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ
-
--- a/checking/community-evaluation/sub-title.md
+++ b/checking/community-evaluation/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦକୁ ସମାଜ/ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇଛି ବୋଲି ମୁଁ କିପରି ପ୍ରକାଶ କରିପାରିବି ?
-
--- a/checking/community-evaluation/title.md
+++ b/checking/community-evaluation/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଭାଷା ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ପ୍ରଶ୍ନସମୂହ
-
--- a/checking/complete/sub-title.md
+++ b/checking/complete/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦ କ’ଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି କି ?
-
--- a/checking/complete/title.md
+++ b/checking/complete/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁବାଦ
-
--- a/checking/formatting/sub-title.md
+++ b/checking/formatting/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦଟି ଯେପରି ଉପଯୁକ୍ତ ହେବ, ସେଥିନିମନ୍ତେ ମୁଁ କ’ଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ?
-
--- a/checking/formatting/title.md
+++ b/checking/formatting/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏକ ଗଠନମୂଳକ ଯାଞ୍ଚ୍ କିପରି କରିବେ
-
--- a/checking/goal-checking/sub-title.md
+++ b/checking/goal-checking/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବାର ଲକ୍ଷ୍ୟ କଣ ?
-
--- a/checking/goal-checking/title.md
+++ b/checking/goal-checking/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବା ଲକ୍ଷ୍ୟ
-
--- a/checking/good/sub-title.md
+++ b/checking/good/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦଟି ଉତ୍ତମ ବୋଲି ମଣ୍ଡଳୀ ନେତାଗଣ କିପରି ଦୃଢ଼ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବେ  ?
-
--- a/checking/good/title.md
+++ b/checking/good/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍ତର ଦୃଢୀକରଣ
-
--- a/checking/headings/sub-title.md
+++ b/checking/headings/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ବିଭାଗ ଶିରୋନାମା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/checking/headings/title.md
+++ b/checking/headings/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିଭାଗ ଶିରୋନାମା
-
--- a/checking/important-term-check/sub-title.md
+++ b/checking/important-term-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୋ’ର ଅନୁବାଦରେ ଥିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଁ କିପରି ଯାଞ୍ଚ୍ କରିପାରିବି ?
-
--- a/checking/important-term-check/title.md
+++ b/checking/important-term-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦ ଶବ୍ଦ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/intro-check/sub-title.md
+++ b/checking/intro-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ ସହାୟକ ପୁସ୍ତିକା କ’ଣ ଅଟେ ?
-
--- a/checking/intro-check/title.md
+++ b/checking/intro-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ ସହାୟକ ପୁସ୍ତିକା ସମ୍ଭନ୍ଧୀୟ ପରିଚୟ
-
--- a/checking/intro-checking/sub-title.md
+++ b/checking/intro-checking/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କାହିଁକି ଅନୁବାଦ ଯାଞ୍ଚ୍ କରୁ ?
-
--- a/checking/intro-checking/title.md
+++ b/checking/intro-checking/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦ ଯାଞ୍ଚ୍ ସମ୍ଭନ୍ଧୀୟ ପରିଚୟ
-
--- a/checking/intro-levels/sub-title.md
+++ b/checking/intro-levels/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ?
-
--- a/checking/intro-levels/title.md
+++ b/checking/intro-levels/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ ସ୍ତରସମୂହ ସମ୍ଭନ୍ଧୀୟ ପରିଚୟ
-
--- a/checking/language-community-check/sub-title.md
+++ b/checking/language-community-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୋ’ର ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ସମାଜ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ?
-
--- a/checking/language-community-check/title.md
+++ b/checking/language-community-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଭାଷା ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/level1-affirm/sub-title.md
+++ b/checking/level1-affirm/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ ପ୍ରଥମ ସ୍ତରର ଯାଞ୍ଚ୍ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିପରି କରିବି ?
-
--- a/checking/level1-affirm/title.md
+++ b/checking/level1-affirm/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ ସ୍ତର ଏକ – ଅନୁବାଦକ ଦଳ ଦ୍ଵାରା ଦୃଢୀକରଣ
-
--- a/checking/level1/sub-title.md
+++ b/checking/level1/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ ପ୍ରଥମ ସ୍ତରର ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଅଛି ବୋଲି କିପରି ଦୃଢ଼ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବେ ?
-
--- a/checking/level1/title.md
+++ b/checking/level1/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ପ୍ରଥମ ସ୍ତର ଦୃଢୀକରଣ ।
-
--- a/checking/level2/sub-title.md
+++ b/checking/level2/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍ତର ଯାଞ୍ଚ୍ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିପରି କରିବି ?
-
--- a/checking/level2/title.md
+++ b/checking/level2/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଦ୍ଵିତୀୟ ଯାଞ୍ଚ୍ ସ୍ତର – ସଂପ୍ରଦାୟ ଦ୍ଵାରା ଦୃଢିକରଣ ।
-
--- a/checking/level3-approval/sub-title.md
+++ b/checking/level3-approval/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ ତୃତୀୟ ସ୍ତର ଯାଞ୍ଚ୍ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିପରି କରିବି ?
-
--- a/checking/level3-approval/title.md
+++ b/checking/level3-approval/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ତୃତୀୟ ଯାଞ୍ଚ୍ ସ୍ତର – ମଣ୍ଡଳୀ ନେତୃତ୍ଵ ଦ୍ଵାରା ଦୃଢିକରଣ ।
-
--- a/checking/level3-questions/sub-title.md
+++ b/checking/level3-questions/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦର ତୃତୀୟ ସ୍ତର ଅନୁମୋଦନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ମୁଁ କିପରି ଦୃଢ଼ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବି ?
-
--- a/checking/level3-questions/title.md
+++ b/checking/level3-questions/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ତୃତୀୟ ସ୍ତର ଅନୁମୋଦନ ।
-
--- a/checking/level3/sub-title.md
+++ b/checking/level3/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ତୃତୀୟ ସ୍ତର ଯାଞ୍ଚ୍ କାର୍ଯ୍ୟରେ ମୁଁ କ’ଣ ଦେଖିବି ?
-
--- a/checking/level3/title.md
+++ b/checking/level3/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ତୃତୀୟ ସ୍ତର ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଶ୍ନସମୂହ ।
-
--- a/checking/natural/sub-title.md
+++ b/checking/natural/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦ କ’ଣ ସ୍ଵାଭାବିକ ଅଟେ କି  ?
-
--- a/checking/natural/title.md
+++ b/checking/natural/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସ୍ଵାଭାବିକ ଅନୁବାଦ ।
-
--- a/checking/other-methods/sub-title.md
+++ b/checking/other-methods/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ମୁଁ ଅନ୍ୟ କେଉଁ ପ୍ରଣାଳୀଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି ?
-
--- a/checking/other-methods/title.md
+++ b/checking/other-methods/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନନ୍ୟ ପ୍ରଣାଳିଗୁଡିକ
-
--- a/checking/peer-check/sub-title.md
+++ b/checking/peer-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୋ’ର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବାରେ ଅନ୍ୟମାନେ ମୋତେ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ?
-
--- a/checking/peer-check/title.md
+++ b/checking/peer-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/punctuation/sub-title.md
+++ b/checking/punctuation/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଉକ୍ତ ଅନୁବାଦରେ ସୁସଙ୍ଗତ ବିରାମ ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କି ?
-
--- a/checking/punctuation/title.md
+++ b/checking/punctuation/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସୁଙ୍ଗତ ବିରାମ ଚିହ୍ନ
-
--- a/checking/self-assessment/sub-title.md
+++ b/checking/self-assessment/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ କିପରି ଏହି ଅନୁବାଦର ଗୁଣବତ୍ତାକୁ ବାସ୍ତବିକ ରୂପେ ଆକଳନ କରିପାରିବି ?
-
--- a/checking/self-assessment/title.md
+++ b/checking/self-assessment/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆତ୍ମ-ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଟିପ୍ପଣୀ
-
--- a/checking/self-check/sub-title.md
+++ b/checking/self-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୋ’ର ପ୍ରଥମ ଅନୁବାଦ ଚିଠାକୁ ମୁଁ କିପରି ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବି ?
-
--- a/checking/self-check/title.md
+++ b/checking/self-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସ୍ଵୟଂ ଯାଞ୍ଚ୍
-
--- a/checking/spelling/sub-title.md
+++ b/checking/spelling/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦରେ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସୁସଂଗତ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରିତ ହୋଇଛି କି ?
-
--- a/checking/spelling/title.md
+++ b/checking/spelling/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସୁସଙ୍ଗତ ଉଚ୍ଚାରଣ
-
--- a/checking/verses/sub-title.md
+++ b/checking/verses/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏହି ଅନୁବାଦରେ କୌଣସି ପଦ ଛାଡ଼ି ହୋଇ ଯାଇଛି କି ?
-
--- a/checking/verses/title.md
+++ b/checking/verses/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଦ୍ୟ ରଚନା
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-guidelines/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-guidelines/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦ କ’ଣ ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-guidelines/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-guidelines/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦ
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-kinds/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-kinds/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏକ ଉତ୍ତମ ବିପରୀତ ଅନୁବାଦକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ନିମନ୍ତେ କେଉଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳିଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-kinds/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-kinds/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଉତ୍ତମ ବିପରୀତ ଅନୁବାଦକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ନିମନ୍ତେ କେତେକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-purpose/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-purpose/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 କେତେ ପ୍ରକାରର ବିପରୀତ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-purpose/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-purpose/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ବିପରୀତ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-who/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-who/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦ କାହିଁକି ଅତ୍ୟାବଶକ ଅଟେ ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-who/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-who/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-written/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-written/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦ କିଏ କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation-written/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation-written/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିପରୀତ ଅନୁବାଦକ
-
--- a/checking/vol2-backtranslation/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 କେତେ ପ୍ରକାରର ଲିଖିତ ବିପରୀତ ଅନୁବାଦ ରହିଛି ?
-
--- a/checking/vol2-backtranslation/title.md
+++ b/checking/vol2-backtranslation/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଲିଖିତ ବିପରୀତ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ
-
--- a/checking/vol2-intro/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-intro/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନ୍ୟ କାହାର ଅନୁବାଦକୁ ମୋତେ କାହିଁକି ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/checking/vol2-intro/title.md
+++ b/checking/vol2-intro/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦ ଯାଞ୍ଚ୍ ସମ୍ଭନ୍ଧୀୟ ପରିଚୟ – ଭାଗ 2
-
--- a/checking/vol2-steps/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-steps/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନ୍ୟ କାହାର ଅନୁବାଦକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା ବେଳେ ମୋତେ କେଉଁ କେଉଁ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକର ଅନୁକରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/checking/vol2-steps/title.md
+++ b/checking/vol2-steps/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଏକ ଅନୁବାଦକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବାର ସୋପାନଗୁଡ଼ିକ
-
--- a/checking/vol2-things-to-check/sub-title.md
+++ b/checking/vol2-things-to-check/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୁଁ କେଉଁ ପ୍ରକାର ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/checking/vol2-things-to-check/title.md
+++ b/checking/vol2-things-to-check/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଯାଞ୍ଚ୍ କରିବାର କେତେକ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ
-
--- a/intro/finding-answers/sub-title.md
+++ b/intro/finding-answers/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ମୋ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ପାଇ ପାରିବି ?
-
--- a/intro/finding-answers/title.md
+++ b/intro/finding-answers/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଉତ୍ତରଗୁଡିକୁ ଖୋଜି ପାଇବା
-
--- a/intro/gl-strategy/sub-title.md
+++ b/intro/gl-strategy/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାକୁ କିପରି ପହଞ୍ଚା ଯାଇପାରିବ ?
-
--- a/intro/gl-strategy/title.md
+++ b/intro/gl-strategy/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଗେଟ୍ ୱେ ଭାଷା କୌଶଳ
-
--- a/intro/open-license/sub-title.md
+++ b/intro/open-license/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଦୃଶ୍ୟମାନ ଶବ୍ଦର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନିକଟରେ କି କି ସ୍ୱାଧୀନତା ରହିଛି ?
-
--- a/intro/open-license/title.md
+++ b/intro/open-license/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଉନ୍ମୁକ୍ତ ଅନୁମତି ପତ୍ର
-
--- a/intro/statement-of-faith/sub-title.md
+++ b/intro/statement-of-faith/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କ’ଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ?
-
--- a/intro/statement-of-faith/title.md
+++ b/intro/statement-of-faith/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ବିଶ୍ଵାସର ଉକ୍ତି
-
--- a/intro/ta-intro/sub-title.md
+++ b/intro/ta-intro/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦର ବିଦ୍ୟାପୀଠ କ’ଣ ଅଟେ ?
-
--- a/intro/ta-intro/title.md
+++ b/intro/ta-intro/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଅନୁବାଦକ ବିଦ୍ୟାପୀଠ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପରିଚୟ
-
--- a/intro/translate-why/sub-title.md
+++ b/intro/translate-why/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କାହିଁକି ବାଇବଲକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ଉଚିତ୍ ?
-
--- a/intro/translate-why/title.md
+++ b/intro/translate-why/title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କାହିକି ବାଇବଲକୁ ଅନୁବାଦ କରୁ
-
--- a/intro/translation-guidelines/sub-title.md
+++ b/intro/translation-guidelines/sub-title.md
@ -1,2 +1 @@
 ଆମେ କେଉଁ କେଉଁ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁବାଦ କରୁ ?
-
--- a/Show More
+++ b/Show More
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ମୁଁ କିପରି ନିର୍ଭୁଲତାକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରି ପାରିବି ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ଏହି ଅନୁବାଦ ନିର୍ଭୁଲ ଅଟେ କି ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ଏହି ଅନୁବାଦରେ କ’ଣ ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କି ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`କ୍ଷମତା/ଅଧିକାର ପ୍ରଥମ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ପ୍ରଥମ କ୍ଷମତା ସ୍ତର`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`କ୍ଷମତାର ଦ୍ଵିତୀୟ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ଦ୍ଵିତୀୟ କ୍ଷମତା ସ୍ତର`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`କ୍ଷମତାର ତୃତୀୟ ସ୍ତରର ଅର୍ଥ କ’ଣ ?`
				`@ -1,2 +1 @@`
				`ତୃତୀୟ କ୍ଷମତା ସ୍ତର`