See in Reader
19 lines
1.3 KiB
Markdown
19 lines
1.3 KiB
Markdown
# (येशू लोकसमुदायाला त्याचे आज्ञापालन करण्याचे महत्व शिकवत आहे.)
|
||
# ज्या माणसाने घर बांधले
|
||
|
||
*हा रूपक अलंकार ज्या माणसाने कोणताही पाया न रचता घर बांधले आणि जी व्यक्ती येशूच्या शिक्वंनीचे आज्ञापालन करत नाही ह्या दोघांमध्ये तुलना करतो. (पहा: रूपक अलंकार)
|
||
# पाया
|
||
|
||
‘’आधार’’ किंवा ‘’आश्रय’’’
|
||
# पायाशिवाय
|
||
|
||
ह्याचे भाषांतर ‘’पण त्याने खोडून आधी पाया रचिला नाही.’’ असे होऊ शकते.
|
||
# पाण्याचा जोरदार लोट
|
||
|
||
‘’जलद वाहणारे पाणी’’ किंवा ‘’नदी’’
|
||
# त्याविरुध्द वाहिले
|
||
|
||
‘’त्याच्या विरुद्ध चिरडून पडले’’
|
||
# कोसळणे
|
||
|
||
‘’खाली पडला’’ किंवा ‘’दूरवर आला’’ |