# ലോത്തിന്റെ ഭാര്യയെ ഓർത്തു കൊൾവിൻ

ഒരു മുന്നറിയിപ്പാണിത്. “ലോത്തിന്റെ ഭാര്യ ചെയ്തതു ചെയ്യരുത്” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. അവൾ സോദോമിന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കി സോഡോമിലെ ജനത്തോടൊപ്പം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

# തന്റെ ജീവനെ രക്ഷിക്കുവാൻ നോക്കുന്നവനെല്ലാം അതിനെ കളയും

“തന്റെ ജീവനെ രക്ഷിക്കുവാന്മ് ശ്രമിക്കുന്നവർക്കെല്ലാം അവയെ നഷ്ടപ്പെടും” അല്ലെങ്കിൽ “തന്റെ പഴയ ജീവിത മാർഗ്ഗത്തെ രക്ഷിപ്പാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർക്ക് അവരുടെ ജീവിതം നഷ്ടപ്പെടും”

# എന്നാൽ തന്റെ ജീവനെ കളയുന്നവനെല്ലാം അതിനെ രക്ഷിക്കും

“എന്നാൽ ത്ങ്ങളുടെ ജീവനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നവർ അതിനെ രക്ഷിക്കും” അല്ലെങ്കിൽ “തങ്ങളുടെ പഴയ ജീവനെ ത്യജിക്കുന്നവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതങ്ങളെ രക്ഷിക്കും”
