(യേശു തുടർന്നും ന്യായാധിപ സംഘത്തോട് സംസ്സാരിക്കുന്നു)

# ഇന്നു മുതൽ

“ഈ ദിവസം മുതൽ” അല്ലെങ്കിൽ “ഇന്നു തുടങ്ങി”

# മനുഷ്യപുത്രൻ

ക്രിസ്തുവിനെ കുറിക്കുവാനായി ഈ പദപ്രയോഗം യേശു ഉപയോഗിച്ചു. അവൻ അർത്ഥമാക്കിയത് അവൻ സംസ്സാരിക്കുന്നത് അവനെക്കുറിച്ച് തന്നെയണ് എന്നാണ്, എന്നാൽ മൂപ്പന്മാർക്ക് ചോദിക്കണമായിരുന്നു അത് തന്നെയാണോ അവൻ പറഞ്ഞതെന്ന്.

# ദൈവശക്തിയുടെ വലത്തുഭാഗത്തു ഇരിക്കും

അവൈടെ ആർക്കും ഇരിക്കാൻ സാധിക്കത്തില്ല എന്നായിരുന്നു യഹൂദന്മാർ മനസ്സിലാക്കിയത്. “ദൈവത്തോടു കൂടെ ദൈവത്തിന് സമമായി” എന്നതിന് തുല്യമായി അവർ പരിഗണിച്ചു.

# ദൈവശക്തി

“സർവ്വ ശക്തനായ ദൈവം.” ഇവിടെ “ശക്തി” എന്നത് ദൈവത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അധികാരത്തെ കാണിക്കുന്നു.

# എന്നാൽ നീ ദൈവപുത്രൻ തന്നെ ആകുന്നോ?

യേശു താൻ മനുഷ്യപുത്രനെന്ന് പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നത് ന്യായാധിപസംഘത്തിന് ഉറപ്പിച്ച് മനസ്സിലാക്കാനായി അവർ ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചു. “നീ അത് പറഞ്ഞപ്പോൾ, നീ തന്നെ ദൈവപുത്രനെന്ന് നീ അർത്ഥമാക്കിയോ?” എന്ന് ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

# നിങ്ങൾ പറയുന്നു  ഞാൻ ആകുന്നു എന്നു

“അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതു പോലെ തന്നെ” (UDB)

# ഇനി സാക്ഷ്യംകൊണ്ടു നമുക്കു എന്തു ആവശ്യം?

ഒരു ആലങ്കാരികമായ ചോദ്യമാണിത്. “ഞ്ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി മറ്റൊരു സാക്ഷിയുടെ ആവിശ്യമില്ല!” എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

# അവൻ പറയുന്നതു തന്നേ

ഈ പദപ്രയോഗം ഒരു ശരീരഭാഗത്തെ (വായ്) ഒരു വ്യക്തിയായി കുറിക്കുന്നു. “നേരിട്ട് അവനിൽ നിന്ന്” എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു. യേശുവിനെ കുറിച്ച് കുറ്റം ചുമത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവൻ തന്നെ ശരിയെന്നത് ഇത് കാണിക്കുന്നു.
