5
6 കൈ നീട്ടുക
“നിന്‍റെ കൈ നിവർത്തുക”

# യേശു അവന്‍റെ കൈ പൂർവ്വ സ്ഥിതിയിലാക്കി

“യേശു അവന്‍റെ കരം സൗഖ്യമാക്കി” അല്ലെങ്കിൽ “യേശു അവന്‍റെ കരം നേരത്തെ എങ്ങനെ ആയിരുന്നോ അങ്ങനെ ആക്കി മാറ്റി”

# ഹെരോദ്യരുമായി ആലോചന കഴിച്ചു

മറ്റൊരു പരിഭാഷ: “ഹെരോദ്യരുമായി കൂടിച്ചേർന്നു” അല്ലെങ്കിൽ “ഹെരോദ്യരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച്ച നടത്തി പദ്ധതിയുണ്ടാക്കി”
