# ' ഒരുത്തന്‍ തനിക്കു വിശ്വാസം ഉണ്ടെന്നു പറയുകയും പ്രവര്‍ത്തികള്‍ ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ ഉപകാരം എന്ത്?

തന്‍റെ കേള്‍വിക്കാരെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉത്തരം ലഭിക്കാന്‍ സാദ്ധ്യതയില്ലാത്ത ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താം "" സഹവിശ്വാസികളെ ആരെങ്കിലും തനിക്കു വിശ്വാസം ഉണ്ടെന്നു പറയുകയും പ്രവര്‍ത്തി ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ അതുകൊണ്ട് ഒരു പ്രയോജനവും ഇല്ല"(ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യം )

# ആരെങ്കിലും പറാഞ്ഞാല്‍ അവന്‍

യാക്കോബ് പരോക്ഷമായി ആരോ പറയുന്നത് ഉദ്ധരിക്കുന്നു""അവന്‍" എന്നത് സംസാരിക്കുന്ന ഒരുവനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
(സംസാര ഉദ്ധരണികള്‍)

# അവിശ്വാസം അവനെ രക്ഷിക്കുമോ?

യാക്കോബ് തന്‍റെ കേള്‍വിക്കാരെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനു ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു അത് ഇങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താം ""അങ്ങനെയുള്ള വിശ്വാസം അവനെ രക്ഷിക്കുകയില്ല "

# രക്ഷിക്കുക

""ദൈവത്തിന്‍റെ ന്യായവിധിയില്‍ നിന്നു അവനെ ഒഴിവാക്കുക"

# ഒരു സഹോദരനോ

എന്തു പ്രയോജനം
15
16 വാക്യങ്ങള്‍ തന്‍റെ കേള്‍വിക്കാരെ പഠിപ്പിക്കുവാന്‍ ഒരു ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു അത് ഇങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താം "" ഒരു പ്രയോജനവും ഇല്ല "

# സഹോദരനോ സഹോദരിയോ

"" ക്രിസ്തുവില്‍ ഉള്ള സഹോദരനോ സഹോദരിയോ"

# ഒരാള്‍ പറഞ്ഞാല്‍

""നിങ്ങള്‍ പറഞ്ഞാല്‍

# നിര്‍ജ്ജീവമാകുന്നു

""പ്രയോജനരഹിതമാകുന്നു"
