യേശു തന്റെ ദാസന്മാർക്കുകൂലി കൊടുക്കുന്ന ഒരു ഭൂവുടമയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ഉപമ തുടരുന്നു.

# അവർ അതു വാങ്ങിയിട്ട് – “കൂടുതൽ സമയം ജോലി ചെയ്ത വേലക്കാർ കൂലി വാങ്ങിയിട്ട്“.


# വീട്ടുടയവന്റെ നേരെ – “ഭൂവുടമയുടെ നേരെ“ അല്ലെങ്കിൽ “മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിന്റെ ഉടമയുടെ നേരെ“


# പകലത്തെ ഭാരവും വെയിലും സഹിച്ച ഞങ്ങളോടു – “കത്തുന്ന വെയിലിൽ പകൽ സമയം മുഴുവൻ വേല ചെയ്ത ഈ ഞങ്ങളോട്“.

