# അദ്രിയക്കടല്‍

ഇത്തല്യക്കും ഗ്രീസിനും ഇടയിലുള്ള കടല്‍[കാണുക: പേരുകളുടെ മൊഴിമാറ്റം]

# അവര്‍ ആഴം അളന്നു

അവര്‍ കടല്‍ വെള്ളത്തിന്‍റെ ആഴം അളന്നു.[UDB]

# 20  ഫാത്തം എന്നു കണ്ടു

ഇരുപതു ഫാത്തം എന്നു കണ്ടു
അല്ലെങ്കില്‍ "40 മീറ്റര്‍ എന്നുകണ്ടു." ഇത്
അളവിന്‍റെ ഒരു പരിമാണമാണ്.[UDB]. [കാണുക:സംഖ്യകളുടെ മൊഴിമാറ്റം]

# പതിനഞ്ചു ഫാത്തം എന്നു കണ്ടു

15 ഫാത്തം എന്നു കണ്ടു അല്ലെങ്കില്‍ "30 മീറ്റര്‍ എന്നു കണ്ടു."

# അമരത്തു നിന്ന്

"കപ്പലിന്‍റെ പിന്‍ഭാഗത്ത് നിന്ന്."
