# ആത്മാവ് നിങ്ങളില്‍ വസിക്കുന്നു എങ്കില്‍

തന്‍റെ വായനക്കാരില്‍ പരിശുദ്ധാത്മാവ് വസിക്കുന്നു എന്നു പൗലൊസ്‌ കരുതുന്നു. സമാന്തര പരിഭാഷ: “ആത്മാവ് നിങ്ങളില്‍ വസിക്കുന്നു.”

# അവനെ ഉയര്‍പ്പിച്ചവന്‍

“ഉയര്‍പ്പിച്ച ദൈവം”

# മര്‍ത്യശരീരം – “പുറമെയുള്ള ശരീരം” അല്ലെങ്കില്‍ “ഒരിക്കല്‍ മരണപ്പെടുന്ന ശരീരം”

