# സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി – കഴിഞ്ഞ വാക്യങ്ങളിലെ അടിമ എന്ന വിഷയത്തെ താരതമ്യപ്പെടുത്തി ഇവിടെ “സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു” ഊന്നല്‍ കൊടുത്തു പരിഭാഷപ്പെടുത്തണം.


# വേണ്ടി – “നമുക്കു നല്‍കുവാന്‍”


# ഉറച്ചുനില്പിന്‍

“മനുഷ്യര്‍ നിങ്ങളെ നീക്കുവാന്‍ ബലത്തോടെ ശ്രമിച്ചാലും, “നിങ്ങള്‍ ആയിരിക്കുന്നിടത്ത് ഉറച്ചുനില്ക്കുക”

# നിങ്ങള്‍ പരിച്ഛേദന ഏറ്റിരിക്കുന്നു എങ്കില്‍

“നിങ്ങള്‍ യെഹൂദ മതത്തിലേക്കു മടങ്ങി പോയിരിക്കുന്നു എങ്കില്‍.” യെഹൂദമതത്തിന്‍റെ ആലങ്കാരിക പ്രയോഗമായി പൗലൊസ്‌ പരിച്ഛേദനയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (നോക്കുക: ആലങ്കാരിക പ്രയോഗം)
