57
ന്‍റെ  വാക്യത്തിലെ കാര്യങ്ങൾ 56
ന്‍റെ  വാക്യത്തിനു മുൻപ് നടന്നതാകയാൽ അതു നിങ്ങളുടെ വായനക്കാരെ ചിന്താക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ സാദ്ധ്യത ഉള്ളതുകൊണ്ട് രണ്ടു വാക്യങ്ങളും  യോജിപ്പിച്ച് 57
ന്‍റെ  വാക്യത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം 56)o വാക്യത്തിനു മുൻപ് ചേർക്കുക ( സംഭവങ്ങളുടെ ക്രമം കാണുക)

# അവർ യേശുവിനെ അന്വോഷിച്ചു

“അവർ” എന്നത് യരുശലേമിലേക്കു യാത്ര ചെയ്ത യഹൂദന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

# ഇപ്പോൾ മഹാ പുരോഹിതന്മാർ

യേശു ഉത്സവത്തിനു വരുമോ എന്നു യഹൂദ ആരാധകർ അതിശയിച്ചതിന്റെ പശ്ചാത്തല വിവരമാണിത് . നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ പശ്ചാത്തലവിവരം കുറിക്കുവാൻ ഒരു മാർഗ്ഗമുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുക(എഴുത്തിന്റെ ശൈലിയും പശ്ചാത്തല വിവരവും കാണുക)

# നിങ്ങൾക്കു എന്തു തോനുന്നു , അവർ പെരുന്നാളിനു വരികയില്ല എന്നൊ ? അവൻ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടും എന്ന അപകടം ഉണ്ടായിട്ടും യേശു പെരുന്നാളിനു വരുമോ എന്ന് ചോദിക്കുന്ന ആൾ അതിശയിക്കുകയാണ് . അവൻ ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന ആളുകളോട് അവരുടെ അഭിപ്രായം ചോദിക്കുകയാണ്

മറ്റൊരു മൊഴിമാറ്റം “ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ യേശു പെരുന്നാളിനു വരാൻ വളരെ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നു? (സ്പഷ്ടമായും അന്തർലീനമായും കാണുക)
