യേശു രണ്ടു കുരുടന്മാരെ സൗഖ്യമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം തുടരുന്നു.

# യേശു നിന്ന് അവരെ വിളിച്ചു – “യേശു ആ കുരുടന്മാരെ വിളിച്ചു“


# ഇച്ഛിക്കുന്നു – “ആഗ്രഹിക്കുന്നു“.


# ഞങ്ങൾക്കു കണ്ണു തുറന്നുകിട്ടേണം

AT  : “നീ ഞങ്ങളുടെ കണ്ണിനു കാഴ്ച നൽകേണം“. അല്ലെങ്കിൽ “ഞങ്ങൾക്ക് കാഴ്ചശക്തി കിട്ടേണം“. (“ഭാഷാശൈലി“; “ശബ്ദലോപം‘ കാണുക).

# യേശു മനസ്സലിഞ്ഞു – “മനസ്സലിവുണ്ടായിട്ട്“ അല്ലെങ്കിൽ “അവരോടു മനസ്സലിഞ്ഞിട്ട്“.

