# അതെന്തുകൊണ്ട്? – “എന്തുകൊണ്ട് അവര്‍ക്ക് നീതിയെ പ്രാപിക്കുവാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല?”  (See: Rhetorical Question)


# പ്രവര്‍ത്തികളാല്‍

“ദൈവം പ്രസാദിപ്പിക്കുമെന്നു കരുതി കര്‍മ്മങ്ങള്‍ ചെയ്തു വരുന്നു” (നോക്കുക: യുഡിബി) അല്ലെങ്കില്‍ “ന്യായപ്രമാണത്തെ പാലിക്കുന്നു”  (See: Explicit and Implicit)

# ഇടര്‍ച്ചക്കല്ല് – “ജനങ്ങള്‍ക്ക് ഇടര്‍ച്ച ഉണ്ടാക്കുന്ന കല്ലുകള്‍”(കല്ലുകള്‍ മൂലം ജനങ്ങള്‍ക്ക് ഇടര്‍ച്ച ഉണ്ടാകുന്നു.


# എഴുതിയിരിക്കുന്നു – “യെശയ്യാ പ്രവാചകന്‍ എഴുതിയതുപോലെ”  (See: Explicit and Implicit)


# സിയോന്‍

ഒരു സ്ഥലനാമം. (നോക്കുക: വിവര്‍ത്തന നാമങ്ങള്‍)

# അതില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവന്‍

കല്ല് ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് (നോക്കുക: യുഡിബി), നിങ്ങള്‍ ഇവ്വിധം വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് “അവനില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍.” (നോക്കുക: ഭാവാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍)
