# 'ആദ്യത്തെ ഉടമ്പടിയൂം രക്തം കൂടാതെയല്ല സ്ഥാപിച്ചത്

മറ്റൊരു പരിഭാഷ
""അതു കൊണ്ട് ദൈവം ആദ്യത്തെ ഉടമ്പടിയും രക്തത്തോടൂകൂടെയാണ് സ്ഥാപിച്ച5ത്" ( നിഷേദാത്മകമായതു ഉപയോഗിച്ചു സത്യമായത് സ്ഥാപിക്കുക , കര്‍ത്തിരികര്‍മ്മിണി കാണുക )

# രക്തത്തെ വെള്ളവും

പുസ്തകത്തിേډലും സകല ജനത്തിേډലും തളിച്ചു
പുരോഹിതര്‍ ഈസോപ്പ് തണ്ട് രക്തത്തിലും വെള്ളത്തിലും മുക്കി ഈസോപ്പ്തണ്ട് കുലുക്കി പുസ്തകത്തിേډലും സകല ജനത്തിേډലും രക്തവും ജലവും വീഴുമാറാകുന്നതും

# ഈസോപ്പ്

ഔപചാരികമായി തളിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി
