(ലൂക്കോസ്, ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ്, യേശുവിനോടും യോഹന്നാനോടും ജനം എപ്രകാരം പ്രതികരിച്ചു എന്ന് വിവരിക്കുന്നു)

# അവർ ദൈവത്തെ നീതീകരിച്ചു

“ദൈവം തന്നെത്താൻ നീതിമാനെന്ന് തെളിയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു” അല്ലെങ്കിൽ “ദൈവൻ നീതിപൂർവ്വം ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്ന് അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചു”

# അവർ യോഹന്നാന്റെ സ്നാനം ഏറ്റവരായിരുന്നു

“യോഹന്നാനാൽ സ്നാനം ഏറ്റവർ” അല്ലെങ്കിൽ “യോഹന്നൻ സ്നാനപ്പെടുത്തിയവർ”

# അവനാൽ സ്നാനം ഏല്ക്കാത്തവർ

“യോഹന്നാൻ സ്നാനപ്പെടുത്താത്തവർ” അല്ലെങ്കിൽ “യോഹന്നാനാൽ സ്നാനം ഏല്ക്കാൻ നിരസിച്ചവർ” അല്ലെങ്കിൽ “യോഹന്നാന്റെ സ്നാനത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞവർ”

# അവർക്കായുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന

“അവർക്കായുള്ള ദൈവ ഉദ്ദേശ്യം” അല്ലെങ്കിൽ “അവർക്കായുള്ള ദൈവിക പദ്ധതി” അല്ലെങ്കിൽ “അവർ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിച്ചുവോ”

# തങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന ത്യജിച്ചു കളഞ്ഞു

“ദൈവം അവരോട് പറഞ്ഞത് അനുസരിക്കാതിരിപ്പാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു” അല്ലെങ്കിൽ “ദൈവത്തിന്റെ ആലോചനയെ വിശ്വസിക്കാതിരിപ്പാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു”

# അവർ അവനാൽ സ്നാനം ഏല്ക്കാതെ,തങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന ത്യജിച്ചു കളഞ്ഞു

ഇത് ഇപ്രകാരം അർത്ഥമാക്കാം അവർ യോഹന്നാന്റെ സ്നാനം നിരസിച്ചതു കൊണ്ട്, അവർക്കായുള്ള ദൈവിക ആലോചനയെ സ്വീകരിപ്പാൻ ആത്മികമായി തയ്യാറായിരുന്നില്ല.
