# മൃഗത്തിനു ലഭിക്കപ്പെട്ടു.... അവന് അനുവദിക്കപ്പെട്ടു – സമാന്തര പരിഭാഷ: “ദൈവം മൃഗത്തിനു നല്‍കി...ദൈവം മൃഗത്തെ അനുവദിച്ചു.” (നോക്കുക: സജീവവും നിഷ്ക്രിയവും)


# നാല്‍പ്പത്തിരണ്ടു മാസം – “42 മാസങ്ങള്‍” (നോക്കുക: സംഖ്യകളുടെ പരിഭാഷ)


# അവന്‍റെ നാമത്തെ ദുഷിച്ചു – സമാന്തര പരിഭാഷ: ദൈവത്തിന്‍റെ  കീര്‍ത്തിയെ അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവ സവിശേഷതയെ ദുഷിച്ചു .” (അലങ്കാരഭാഷ)

