# അവന്‍റെ കലശം ഒഴിച്ചു – സമാന്തര പരിഭാഷ: “അവന്‍റെ കലശത്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന മദ്യം ഒഴിച്ചുകളഞ്ഞു” അല്ലെങ്കില്‍ “അവന്‍റെ കലശത്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന ദൈവക്രോധം ഒഴിച്ചുകളഞ്ഞു” (നോക്കുക: അലങ്കാരഭാഷ)


# അസഹ്യമായ വ്രണം – “അസഹ്യമായ മുറിവുകള്‍.” ഇത് രോഗങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള അണുബാധയോ അല്ലെങ്കില്‍ സൗഖ്യമാകത്ത മുറിവുകളോ ആകുവാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്.


# മൃഗത്തിന്‍റെ മുദ്ര

“13:17 ല്‍ നിങ്ങള്‍ ഇത് എങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി എന്ന്‍ നോക്കുക”
