ഇവിടെ യേശു എപ്രകാരമാണു യോഹന്നാൻസ്നാപകനാൽ സ്നാനം ഏറ്റത് എന്നതിന്റെ വിവരണം തുടരുന്നു.

# യേശു സ്നാനം ഏറ്റ ഉടനെ

ഇത് ഇപ്രകാരം പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണു : “യോഹന്നാൻ യേശുവിനെ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ച ഉടനെ“.

# സ്വർഗ്ഗം (അവനു വേണ്ടി) തുറന്നു – മറ്റൊരു പരിഭാഷ ; “ആകാശങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു.“ അല്ലെങ്കിൽ “സ്വർഗ്ഗം തുറന്നിരിക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു.“ (“കർത്തരി അല്ലെങ്കിൽ കർമ്മണി“ കാണുക).


# പ്രാവ് എന്നപോലെ ഇറങ്ങി

ഇത് :
1) പരിശുദ്ധാത്മാവ് പ്രാവിന്റെ രൂപത്തിൽ ഇറങ്ങിവന്നു എന്ന ഒരു പ്രസ്താവന മാത്രം  (യു.ഡി.ബി കാണുക). അല്ലെങ്കിൽ 2)പരിശുദ്ധാത്മാവ് യേശുവിന്റെമേൽ ഒരു പ്രാവിനെപ്പോലെ മെല്ലെ വന്നിറങ്ങി എന്ന് സാദൃശപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ഉപമ. (“ഉപമ“ കാണുക).

# ഇതാ നോക്കുക

ഇവിടെ ഈ വലിയ കഥയിലെ മറ്റൊരു സംഭവം ആരംഭിക്കുന്നു. അതിൽ മുമ്പത്തെ സംഭവങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ട വ്യക്തികളിൽനിന്ന്  വ്യത്യസ്തരായ ചിലരെ കാണാൻ സാധിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ഇതു വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്ന ഒരു രീതിയുണ്ടായിരിക്കും.
