# അവർ എത്തിയപ്പോൾ

“അവർ” എന്ന പദം പടയാളികൾ, കുറ്റവാളികൾ, പിന്നെ യേശു എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു

# അവർ അവനെ ക്രൂശിച്ചു

“പടയാളികൾ യേശുവിനെ ക്രൂശിച്ചു”

# വലത്ത്

“ഒരു കുറ്റവാളി യേശുവിന്റെ വലത്തു ഭാഗത്തായുള്ള ക്രൂശിലായിരുന്നു ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടത്”

# ഇടത്ത്

“മറ്റെ കുറ്റവാളി യേശുവിന്റെ ഇടത്തു ഭാഗത്തായുള്ള ക്രൂശിലായിരുന്നു ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടത്”

# ഇവരോടു ക്ഷമിക്കേണമേ

“ഇവർ” എന്ന പദം യേശുവിനോടൊപ്പം ക്രൂശിലുണ്ടായിരുന്നവരെ കുറിക്കുന്നു.

# ഇവർ ചെയ്യുന്നതു എന്താണു എന്നു അറിയായത്തതു കൊണ്ടു

“കാരണം അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല എന്താണ് അവർ ചെയ്യുന്നതെന്ന്.” പടയാളികൾ മനസ്സിലാക്കിയില്ല വർ ദൈവപുത്രനെയാണ് ക്രൂശിക്കുന്നതെന്ന്. “അവർ ഇത് ആരോടാണ് ചെയതെന്ന് വാസ്തവമായും അവർക്കറിയത്തില്ല” എന്ന് ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

# അവർ ചീട്ടിട്ടു

ഒരു തരത്തിലുള്ള ചൂതു കളിയിൽ പടയാളികൾ പങ്കെടുത്തു. “അവർ ചൂതു കളിച്ചു” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

# അവന്റെ വസ്ത്രം പങ്കിടാനായി

“യേശുവിന്റെ ഓരോ തുണികൾ ആർ വീട്ടിൽ കൊണ്ടു പോകും എന്ന് പടയാളികളുടെ ഇടയിൽ തീരുമാനിക്കാനായി’
