# ' മൃഗം, പക്ഷി, ഇഴജാതി, ജലജന്തു ഈ വകയെല്ലാം മനുഷ്യജാതിയോട് ഇണങ്ങുന്നു മെരുങ്ങിയുമിരിക്കുന്നു

" ഈ വക "" എന്നത് ഒരു അതിശയോക്തിയാണ് അതിന്‍റെ അര്‍ത്ഥം "പല വര്‍ഗ്ഗം "" ഇത് ഒരു സജീവമായ ഉപവാക്യമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്താം "പല വിധത്തിലുള്ള വന്യമൃഗങ്ങളെ
പക്ഷികള്‍ , ഇഴജാതികള്‍ , സമുദ്രജന്തുക്കള്‍ ഇവയെ മെരുക്കാന്‍ മനുഷ്യര്‍ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്"(അതിശയോക്തി, കര്‍ത്തരി കര്‍മ്മണി പ്രയോഗങ്ങള്‍കാണുക)

# ഇഴജാതി

ഇത് നിലത്ത് ഇഴയുന്ന ഒരു ജന്തുവാണ്(അറിയപ്പെടാത്തവ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതെങ്ങനെ കാണുക)

# ജലജന്തു

ഇത് വെള്ളത്തില്‍ ജീവിക്കുന്ന ഒരു ജന്തുവാണ്

# നാവിനെയോ മനുഷ്യര്‍ക്കാര്‍ക്കും മെരുക്കാനാവുന്നതല്ല

ഇവിടെ ""നാവ്" എന്ന വാക്ക് പകരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് . അത് ഒരു വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതാണ്. ഇതിന്‍റെ പൂര്‍ണ്ണ അര്‍ത്ഥം സ്പഷ്ടമായി പറഞ്ഞാല്‍ ""ദൈവത്തിന്‍റെ സഹായമില്ലാതെ ഒരു വ്യക്തിക്കും നാവിനെ മെരുക്കാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല (പകരം, ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്ക് സ്പഷ്ടമായതും അന്തര്‍ലീനമായതും കാണുക)

# അത് അടങ്ങാത്ത ദോഷം മരണകരമായ വിഷം നിറഞ്ഞത്

ഇത് ഒരു രൂപാലങ്കാരമാണ് ഇത് അര്‍ത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിക്ക് അവന്‍ പറയുന്ന വാക്കുകളാല്‍ മറ്റൊരാളെ വേദനിപ്പിക്കുവാന്‍ കഴിയും എന്നതാണ് അത് ഇങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താം"" ഒരിക്കലും ഉറങ്ങാത്ത ഒരു ദുഷ്ടമൃഗം ആക്രമിക്കാന്‍ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നത് പോലെ (രൂപാലങ്കാരം കാണുക)
