# തനിക്ക് പ്രിയനായിരുന്ന

“ശതാധിപന് വിലമതിക്കപ്പെട്ട” അല്ലെങ്കിൽ “അവൻ ബഹുമാനിച്ച”

# “യേശുവിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ട്

“അവൻ യേശുവിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിരുന്നതു കൊണ്ട്”

# മരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തന്റെ ദാസനെ രക്ഷിപ്പാനായി

“തന്റെ ദാസൻ മരിക്കാതെ രക്ഷപ്പെടേണ്ടതിന്നായി” അല്ലെങ്കിൽ “തന്റെ ദാസനെ മരണത്തിൽ നിന്ന് സൂക്ഷിപ്പാൻ”

# അവൻ യോഗ്യൻ

“ആ ശതാധിപൻ യോഗ്യൻ”

# നമ്മുടെ ദേശം

“നമ്മുടെ ജനം.” ഇത് യഹൂദരെ കാണിക്കുന്നു.
