# അവനെ ന്യായാധിപസംഘത്തിൽ വരുത്തി

സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങളാണ് 1) “മൂപ്പന്മാർ യേശുവിനെ ന്യായാധിപ സംഘത്തിലേക്ക് വരുത്തി” അല്ലെങ്കിൽ 2) “പടയാളികൾ യേശുവിനെ ന്യായാധിപ സംഘത്തിലേക്ക് കൊണ്ടു ചെന്നു.” “അവർ” എന്ന സർവ്വനാമം ഉപയോഗിച്ചു കൊണ്ട് ചില ഭാഷകൾ ആർ നടത്തി എന്നത് ഉപേക്ഷിക്കാറുണ്ട് (ULB)  അല്ലെങ്കിൽ നിഷ്ക്രിയ ക്രിയ ഉപയോഗിച്ചു കൊണ്ട്: “യേശുവിനെ ന്യായാധിപ സംഘത്തിലേക്ക് കൊണ്ടു ചെന്നു.”

# പറഞ്ഞു കൊണ്ട്

“മൂപ്പന്മാർ യേശുവിനോട് പറഞ്ഞു”

# ഞങ്ങളോട് പറക

“നീ ക്രിസ്തുവാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറക”

# ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കയില്ല

യേശുവിന്റെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് സങ്കല്പ പ്രസ്താവനകളാണിത്. താൻ ദൈവദൂഷണം പറഞ്ഞു എന്ന് കുറ്റത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപെടാനായുള്ള ഒരു ഉപാധി ആയിരുന്നു ഉത്തരം കൊടുക്കാതിരിക്കുക എന്നത്.

# ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ ഉത്തരം പറയുകയുമില്ല

യേശുവിന്റെ രണ്ടാമത്തെ സങ്കല്പ പ്രസ്താവനയാണിത്.

# ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞാൽ... ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ

ആര് സംസ്സാരിച്ചോ ആര് സംസ്സാരിക്കാൻ പറഞ്ഞോ അത് കുഴപ്പമില്ലായെന്ന് യേശു പറയുന്നു. ഈ രണ്ട് യേശുവിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ നിന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും ന്യായാധിപ സംഘം സത്യത്തിനു വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ല നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നത്.
