# അവനോടു അറിയിച്ചു

“യോഹന്നാനോട് പറഞ്ഞു”

# ഇത് ഒക്കെയും

“യേശു ചെയ്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളും”

# പറഞ്ഞു കൊണ്ട്, കർത്താവിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു

“(യോഹന്നാൻ) അവരെ കർത്താവിന്റെ അടുക്കലേക്ക് അയച്ചു, അവരെ ചോദിപ്പാനായി പറഞ്ഞു കൊണ്ട് (യേശുവിനോട്)”

# പറഞ്ഞു കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ നിന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു, ‘വരുവാനുള്ളവൻ നീയോ

(യോഹന്നാൻ) ഞങ്ങളെ നിന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ ചോദിക്കുന്നു, ‘വരുവാനുള്ളവൻ നീയോ?” അല്ലെങ്കിൽ “ഞങ്ങളെ നിന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു, ‘വരുവാനുള്ളവൻ നീയോ‘“(UDB)

# ഞങ്ങൾ നോക്കിയിരിണമോ

“ഞ്ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണോ?” അല്ലെങ്കിൽ “വരുവാനായി ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കണമോ”
