# പൌലോസ് ജനത്തോടു  സംസാരിക്കുന്നതു തുടരുന്നു.


# ഈ നഗരത്തില്‍ ഗമാലിയേലിന്‍റെ പാദപീഠത്തിലിരുന്നു പഠിച്ചു.

"ഇവിടെ യെരുശലേമില്‍ റബി
ഗമാലിയേലിന്‍റെ ഒരു വിദ്യാര്‍ഥി ആയിരുന്നു."

# നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിന്‍റെ കര്‍ശനമായ വഴിയില്‍ അതിന്‍പ്രകാരം ഞാന്‍ പഠി

പ്പിക്കപ്പെട്ടു
"നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിന്‍റെ കര്‍ശനമായ വഴിക്കനുസരിച്ചു അവര്‍
എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു" അല്ലെങ്കില്‍ "എനിക്ക് ലഭിച്ച പഠിപ്പിക്കലുകള്‍ നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ന്യായപ്ര
മാണത്തിന്‍റെ വ്യക്തമായ വിശദാംശങ്ങള്‍ അനുസരിച്ചാണ്".[കാണുക:കര്‍ത്തിരി/കര്‍മ്മിണി].

# ഞാന്‍ ദൈവത്തിനു വേണ്ടി എരിവുള്ളവനാണ്

"എനിക്ക് ശക്തമായ തോന്നലുകള്‍ ഉണ്ട്, ഞാന്‍ വിശ്വ
സിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്‍റെ ഹിതമനുസരിച്ച്‌ ഞാന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു" അല്ലെങ്കില്‍ "എന്‍റെ ദൈവത്തിന്‍റെ
ശുശ്രഷയെപ്പറ്റി ഞാന്‍ തീവ്രവികാരമുള്ളവനാണ്.

# ഇന്ന് നിങ്ങള്‍ എല്ലാം ആയിരിക്കുന്നതുപോലെ

"ഇന്ന് നിങ്ങള്‍ എല്ലാം ആയിരിക്കുന്ന അതെ വിധ  ത്തില്‍" അല്ലെങ്കില്‍ "ഇന്ന് നിങ്ങളെപ്പോലെ" പൌലോസ് ജനത്തോടു തന്നെത്തന്നെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.

# ഈ വഴി

"ഈ മാര്‍ഗ്ഗം"  പെന്തക്കൊസ്തിനു ശേഷമുള്ള യെരുശലേമിലുള്ള വിശ്വാസ സമൂഹത്തിനു
കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പേരാണ് ഇതു.[അ.പ്ര.9:2 കാണുക]

# കൊല്ലുവാനും

ഈ മാര്‍ഗ്ഗം പിന്തുടരുന്നവരെ കൊല്ലുവാനും പൌലോസിനു സമ്മതമായിരുന്നു.

# സാക്ഷികളാണ്

"സാക്ഷ്യം തരുന്നു" അല്ലെങ്കില്‍ "സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു."

# അവരുടെ കയ്യില്‍ നിന്ന് എനിക്ക് എഴുത്തുകള്‍ ലഭിച്ചു

"എനിക്ക് മഹാപുരോഹിതന്‍റെയും  മൂപ്പന്മാ രുടെയും കയ്യില്‍ നിന്നും എഴുത്തുകള്‍ ലഭിച്ചു.

# പിടിച്ചുകെട്ടിക്കൊണ്ടുവരുവാന്‍

"ചങ്ങലയിട്ടു മടക്കിക്കൊണ്ടുവരുവാന്‍ അവര്‍ എനിക്ക് കല്‍പ്പന  തന്നു."
