# യേശുവിന്റെ കൂടെയുള്ളവർക്കു

ഇത് യേശുവിന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ കുറിക്കുന്നു

# അവിടെ സംഭവിപ്പാൻ പോകുന്നതു

“പുരോഹിതന്മാരും പടയാളികളും യേശുവിനെ ബന്ധിയാക്കാനായി വന്നു” എന്ന് ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

# മഹാപുരോഹിതന്റെ ദാസനെ വെട്ടി

“പുരോഹിതന്റെ ദാസനെ വാൾ കൊണ്ട് വെട്ടി”

# ചെവി തൊട്ടു

“അവന്റെ ചെവി മുറിഞ്ഞു പോയിടത്തു തൊട്ടു” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.
