# ഇവിടെ നീ എന്ന എല്ലാ സന്ദര്‍ഭങ്ങളും ബഹുവചനം ആകുന്നു.


# അത് – “ആ കാര്യങ്ങള്‍” അല്ലെങ്കില്‍ “ആ ആത്മാക്കള്‍”


# ദൈവം നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു – “ദൈവം നിങ്ങളെ അറിയുന്നു” (നോക്കുക: സജീവവും നിഷ്ക്രിയവും)


# നിങ്ങള്‍ എന്തുകൊണ്ടു അതിലേക്കു പിന്നെയും തിരിയുന്നു....? – ആക്ഷേപ സ്വഭാവമുള്ള രണ്ടു ചോദ്യങ്ങളിലെ ആദ്യത്തേതാകുന്നു ഇത്. “നിങ്ങള്‍ തിരിഞ്ഞു പോകരുത്.....” എന്നു ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തണം (ഉത്തരം അടങ്ങിയ  ചോദ്യങ്ങള്‍)


# പ്രകൃതി ശക്തികളെ സംബന്ധിക്കുന്ന തത്വങ്ങള്‍

4:3 ല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ അതേ വിധത്തില്‍ ഈ പ്രയോഗവും ചെയ്യുക.

# നിങ്ങള്‍ക്കു അടിമ ആകണോ..? ഈ രണ്ടാമത്തെ ആക്ഷേപ സ്വഭാവമുള്ള ചോദ്യവും “നിങ്ങള്‍ അടിമകള്‍ ആകേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല....” എന്നു പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. അല്ലെങ്കില്‍ “നിങ്ങള്‍ക്കു അടിമകള്‍ ആകണം എന്നതാണ് ആഗ്രഹം എന്നു തോന്നുന്നു....”

