# നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ട്

"നീ അസംബന്ധം സംസാരിക്കുന്നു" അല്ലെങ്കില്‍ നിനക്ക് ബുദ്ധിഭ്രമം ഉണ്ട്".

# സുബോധം

"ഗൌരവമുള്ള" അല്ലെങ്കില്‍ "ഗൌരവമുള്ള കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്"

# ഞാന്‍ സ്വതന്ത്രമായി അവനോടു സംസാരിക്കുന്നു

"ഞാന്‍ സ്വതന്ത്രമായി അഗ്രിപ്പാ രാജാവിനോട്
സംസാരിക്കുന്നു."

# അത് ഒരു കോണില്‍ നടന്നതല്ല

അത് അറിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്. മറ്റൊരു പരിഭാഷ
"രഹസ്യമായി നടന്ന
തല്ല.
