ജഡത്തിൽ ജാതികൾ
ജന്മനാ യഹൂദരല്ലാത്തവർ

# അഗ്രചർമ്മക്കാരായ വിശ്വാസികൾ

യഹൂദരല്ലാത്തവർ ചെറുപ്രായത്തിൽ പരിഛേദന ഏല്ക്കുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് അവർ ദൈവത്തെ പിന്തുടരാത്തവരെന്ന് കരുതപ്പെട്ടു.

# പരിഛേദന

യഹൂദരെ സംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു വാക്ക്, കാരണം എല്ലാ ആൺ കുഞ്ഞുങ്ങളും എട്ടാം ദിവസത്തിൽത്തന്നെ പരിഛേദന ഏറ്റിരുന്നു.

# ക്രിസ്തുവിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞവർ

“അവിശ്വാസികൾ”

# സംബന്ധമില്ലാത്തവർ

“ചേർക്കപ്പെടാത്തവർ” അല്ലെങ്കിൽ “ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തവർ”

# യിസ്രായേലിന്റെ പൗരത്വം

“യിസ്രായേൽ ജനം” അല്ലെങ്കിൽ “യിസ്രായേൽ സമൂഹം”

# വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് അന്യർ

“നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദത്തത്തിന്റെ നിയമത്തെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല”
