ഒരു യെഹൂദന്‍ ഉന്നയിക്കുവാന്‍ സാധ്യതയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് മറുപടി നല്‍കിക്കൊണ്ട് പൗലോസ്‌ തന്‍റെ സാങ്കല്‍പ്പികവാദം വീണ്ടും തുടരുന്നു.

# എന്നാല്‍ യെഹൂദനു എന്ത് വിശേഷത? കൂടാതെ പരിഛേദനയാല്‍ എന്തു പ്രയോജനം? സമാന്തരമായ വിവര്‍ത്തനം: “അപ്പോള്‍ ദൈവത്തിന്‍റെ ഉടമ്പടികൊണ്ട് യെഹൂദനു ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല, ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതാണെങ്കില്‍പോലും!” (നോക്കുക: ആക്ഷേപ സ്വാഭാവമുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍)


# അതുകൊള്ളാം – “വളരെ പ്രയോജനമുണ്ട്.”


# ഒന്നാമതു – സമാന്തരമായ വിവര്‍ത്തനം: “സമയക്രമത്തില്‍ ഒന്നാമതു”, അഥവാ “തീര്‍ച്ചയായും” (നോക്കുക യുഡിബി) അഥവാ “ഏറെ പ്രാധാന്യത്തോടെ.”

