# ആത്മാവിന്റെ ശക്തിയോടെ

<b> ആത്മാവിന്റെ ശക്തിയോടെ <b>-“ആത്മാവ് അവന് ശ്ക്തി കൊടുക്കുകയായിരുന്നു” എന്ന് ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. ദൈവം യേശുവിന്റെ കൂടെ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ ആയിരുന്നു, സാധാരണയായി മനുഷ്യർക്ക് ചെയ്യാൻ സാധിക്കാതെയിരിന്നത് ചെയ്യുവാൻ ശക്തനാക്കുന്ന രീതിയിൽ.

# അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത പരന്നു

“ജനം യേശുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ പരത്തുവാൻ തുടങ്ങി” അല്ലെങ്കിൽ “ജനം മറ്റുള്ളവരോട് യേശുവിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു” അല്ലെങ്കിൽ “അവനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് വ്യക്തിയിൽ നിന്നും വ്യക്തിയിലേക്ക് കൈമാറ്റപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരുന്നു.” യേശുവിനെപ്പ്റ്റി കേട്ടവർ മറ്റുള്ളവരോട് അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, ആ മറ്റുള്ളവർ കൂടുതൽ ആൾക്കാരോട് അവനെക്കുറിച്ച് സംസ്സാരിച്ചു.

# ചുറ്റുമുള്ള നാട്ടിൽ ഒക്കെയും

ഗലീലിയക്ക് സമീപമുള്ള സ്ഥലങ്ങളെയോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശങ്ങളെയോ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു

# എല്ലാവരും അവനെ പ്രശംസിച്ചു

“എല്ലാവരും അവനെപ്പറ്റി വൻ കാര്യങ്ങൾ പ്രസ്താവിച്ചു” അല്ലെങ്കിൽ “എല്ലാ ആൾക്കാരും അവനെക്കുറിച്ച് മാന്യമായ രീതിയിൽ സംസ്സാരിച്ചു”
