താൻ സ്നേഹിച്ച ശിഷ്യൻ
ഈ സുവിശേഷത്തിന്റെ എഴുത്തുകാരനായ യോഹന്നാൻ  സ്ത്രീയെ , ഇതാ നിന്റെ മകൻ
“സ്ത്രീയേ നോക്കുക ഈ മനുഷ്യനെ നിന്റെ മകനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുക(രൂപാലങ്കാരം കാണുക)  ഇതാ നിന്റെ അമ്മ
മറ്റൊരു മൊഴിമാറ്റം  “ഈ സ്ത്രീയെ നിന്റെ അമ്മ എന്ന പോലെ ചിന്തിക്കുക( രൂപാലങ്കാരം കാണുക)
