# ശൌലിന് സമ്മതമായിരുന്നു

ലൂക്കോസ് കഥ സ്തെഫാനോസില്‍ നിന്നും ശൌലിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയില്‍ കഥയില്‍ രൂപാന്തരം വരുത്തുന്ന മുഖ്യ നടന്മാരെ
എങ്ങനെ മാറ്റുമെന്ന് നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം

# പിടിച്ചിഴച്ചു

ബലം പ്രയോഗിച്ചു കൊണ്ടുപോയി.

# ആ ദിവസം

സ്തെഫാനോസ് മരിച്ച ദിവസം

# വിശ്വാസികള്‍ എല്ലാം ചിതറിപ്പോയി

ഇതു ഒരു അതിശയോക്തിയാണ്. യെരുശലേമില്‍ താമസിക്കുന്ന വിശ്വാസികളില്‍ അനേകരും അല്ലെങ്കില്‍ മിക്കവാറും പീഡനം  നിമിത്തം ഓടിപ്പോയി.

# അപ്പോസ്തലന്മാര്‍ ഒഴികെ

അപ്പോസ്തലന്മാര്‍ യെരുശലേമില്‍ തന്നെ ആയിരുന്നുവെന്ന്
ധ്വനിപ്പിക്കുന്നത് കൂടാതെ അവര്‍ പീഡനം അനുഭവിച്ചിരുന്നില്ല എന്നും സൂചിപ്പിക്കു
ന്നു.[സ്പഷ്ടമായതും അന്തര്‍ലീനമായതുമായ വിവരങ്ങള്‍]

# ഭക്തരായ മനുഷ്യര്‍

"ദൈവഭയമുള്ള മനുഷ്യര്‍"

# വലിയ വിലാപം കഴിച്ചു

അവനെക്കുറിച്ചു വലിയ വിലാപം കഴിച്ചു[UDB]

# അവന്‍ എല്ലാ വീട്ടിലും ചെന്നു

ശൌല്‍ പല വീടുകളിലും ചെന്നു എന്നതിന് പകരം
ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു അതിശയോക്തിയാണ്. യെരുശലേമിലുള്ള എല്ലാ വീടുകളിലും
ചെല്ലുവാന്‍ അവനു അധികാരം ഇല്ലായിരുന്നു.[കാണുക: അതിശയോക്തി]

# പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ഇഴച്ചു പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു

ശൌല്‍ ബലാല്‍ക്കാ
രമായി യഹൂദ വിശ്വാസികളെ ഭവനങ്ങളില്‍നിന്നും പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു കാരാഗ്ര
ഹങ്ങളില്‍ അടച്ചു.
