# ദാസനായ യൂദാ

യൂദാ യാക്കോബിന്‍റെ സഹോദരനാണ്
മറ്റൊരു പരിഭാഷ ""ഞാന്‍ യൂദാ ഒരു ദാസന്‍ (പേരുകളുടെ പരിഭാഷ കാണുക )

# യാക്കോബിന്‍റെ സഹോദരനും

യാക്കോബും യൂദയും യേശുവിന്‍റെ അര്‍ദ്ധസഹോദരന്മാരാണ്

# പിതാവായ ദൈവത്തിന്‍റെ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ട

" പിതാവായ ദൈവം നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

# യേശുക്രിസ്തുവിനായി സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ട

അവര്‍ യേശുക്രിസ്തുവില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നതിനാല്‍ ഇപ്പോള്‍ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുന്നു

# നിങ്ങള്‍ക്ക് കരുണയും സമാധാനവും സ്നേഹവും വര്‍ദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ

"നിങ്ങള്‍'  എന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഈ ലേഖനം ലഭിക്കുന്ന എല്ലാ ക്രിസ്ത്യാനികള്‍ക്കും എന്നാണ് . മറ്റൊരു പരിഭാഷ നിങ്ങള്‍ക്ക് കരുണയും സമാധാനവും സ്നേഹവും പലമടങ്ങ് വര്‍ദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ (നിങ്ങള്‍ എന്നതിന്‍റെ രൂപങ്ങള്‍ കാണൂക )
