# അപ്പോസ്തലന്മാര്‍

ലൂക്കോസ് പൌലൊസിനെയും ബാര്‍ന്നബാസിനെയും "അപ്പോസ്ഥലന്‍മാര്‍" എന്നു
വിളിക്കുക മൂലം അവരെ യഥാര്‍ത്ഥ പന്ത്രണ്ടു അപ്പൊസ്തലന്മാരോട് തുലനം ചെയ്യുന്നു. [കാണുക:
വാക്യം:14:04]

# പുരുഷന്മാരെ, നിങ്ങള്‍ ഈക്കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതെന്ത്?

ജനം അവര്‍ക്കായി യാഗം അര്‍പ്പിക്കുവാന്‍
ശ്രമിക്കുന്നതിനെ പൌലോസും ബര്‍ന്നബാസും ശാസിക്കുന്നു. അത് ഇപ്രകാരം പ്രസ്താവിക്കാം, "പുരു
ഷന്മാരെ, നിങ്ങള്‍ ഇപ്രകാരമുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ പാടുള്ളതല്ല!" [കാണുക:ഏകോത്തര ചോദ്യം].

# നിങ്ങള്‍ ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ

ഇതു ഇപ്രകാരം മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യാം, "എല്ലാ വിധത്തിലും
നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ".

# ഈ അപ്രയോജനമായവയില്‍ നിന്ന് തിരിയുക

"വിലയില്ലാത്ത ഈ വിഗ്രഹങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നത്  നിര്‍ത്തുക' അല്ലെങ്കില്‍ "ഈ അസത്യ ദൈവങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നത് നിര്‍ത്തുക."

# ജീവനുള്ള ഒരു ദൈവം

"പകരമായി, ജീവനുള്ള ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുക''.

# നടക്കുവാന്‍

" അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുവാന്‍"
