# അവനെ പിടിച്ചു കൊണ്ടു പോയി

“യേശുവിനെ ബന്ധിയാക്കിയ തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ദൂരെ കൊണ്ടു പോയി”

# അവർ തീ കത്തീച്ചിരുന്നു

“അവരിൽ ചിലർ തീ കത്തിച്ചിരുന്നു” എന്ന് ഇതിനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. അവരെ ചൂടാക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു ഈ തീ.

# നടു മുറ്റത്തിന്റെ മദ്ധ്യേ

മഹാപുരോഹിതന്റെ വീടിന്റെ വീട്ടിലായിരുന്നു ഇത്. അതിന് ചുറ്റും മതിലുണ്ടായിരുന്ന്, എന്നാൽ മേൽക്കൂര ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
