# അവരുടെ ശബ്ദം ഉയര്‍ത്തി

"ആവേശത്തോടെ ആര്‍ത്തുവിളിച്ചു" (UDB)

# ദേവന്മാര്‍ നമ്മുടെ ഇടയില്‍ ഇറങ്ങി വന്നിരിക്കുന്നു

അനേക ആളുകളും പൌലോസും ബര്‍ന്നബാസും ആകാശത്തുനിന്നു ഇറങ്ങിവന്ന അവരുടെ വിഗ്രഹ ടെവന്മാരാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. ഇതു ഇങ്ങനെ
മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യാം, "ദേവന്മാര്‍ ആകാശത്തുനിന്നു നമ്മുടെ അടുക്കലേക്കു ഇറങ്ങി വന്നിരിക്കുന്നു.
[കാണുക: സ്പഷ്ടമായതും അന്തര്‍ലീനമായതും]

# മനുഷ്യരുടെ രൂപത്തില്‍

ദൈവങ്ങള്‍ കാഴ്ചയില്‍ പൂര്‍ണ്ണമായും മനുഷ്യരുടെ രൂപത്തിലല്ല എന്നു
ഈ ആളുകള്‍ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

# അവന്‍ ആകയാല്‍

"പൌലോസ് ആകയാല്‍"

# കാളകളെയും പൂമാലകളെയും

മൃഗങ്ങള്‍ യാഗം കഴിക്കുവാനും പൂമാലകള്‍ പൌലൊസിനെയും
ബര്‍ന്നബാസിനെയും അണിയിക്കുവാനോ മൃഗയാഗത്തിന്മേല്‍ ഇടുവാനോ ആയിരുന്നു.

# അവനും പുരുഷാരവും

"പുരോഹിതനും പുരുഷാരവും"[UDB].
