# പോയി – അല്ലെങ്കില്‍ “യാത്ര ചെയ്തു.” യെരുശലേം കുന്നുംമേടുമായി നില്‍ക്കുന്ന ഒരു ദേശമാണ്‌. യെഹൂദന്‍റെ കാഴ്ച്ചപ്പാടില്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തു കിടക്കുന്ന ഭൂമിയിലെ ഒരു പ്രദേശം യെരുശലേം ആകുന്നു, അതുകൊണ്ടു പൗലൊസ്‌ ആലങ്കാരികമായി സംസാരിക്കുകയായിരിക്കും.


# ഞാന്‍ പോകും – “യെരുശലേമിലേക്ക് പോകുക.” അല്ലെങ്കില്‍ “അവിടെ പോകുക”


# മറ്റുള്ളവരെ നയിക്കുന്നതില്‍ പ്രധാനികള്‍

“വിശ്വാസികളുടെ ഇടയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനികള്‍ ആയ നേതാക്കന്മാര്‍” (യുഡിബി)

# വെറുതെ – “ഒരു ഗുണവും ഇല്ലാത്ത” അല്ലെങ്കില്‍ “പ്രയോജനം ഇല്ലാത്ത പ്രവര്‍ത്തി” (യുഡിബി)

