# സിംഹാസനത്തിനു മുമ്പിലും കുഞ്ഞാടിനു മുമ്പിലും നിന്നു – സമാന്തരപരിഭാഷ: “സിംഹാസനത്തിനും കുഞ്ഞാടിനും മുമ്പാകെ നിന്നു” (നോക്കുക: സമാനമായ പ്രയോഗം)


# വെള്ളനിലയങ്കി – ഇവിടെ “വെള്ള” നിറം സംശുദ്ധിയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു. (നോക്കുക: ഭാവാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍)


# രക്ഷ കുഞ്ഞാകുന്നു – സമാന്തരപരിഭാഷ: “സിംഹാസനത്തില്‍ ഇരിക്കുന്ന നമ്മുടെ ദൈവവും കുഞ്ഞാടും നമ്മെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു” അല്ലെങ്കില്‍ “രക്ഷ സിംഹാസനത്തില്‍ ഇരിക്കുന്ന ദൈവത്തില്‍ നിന്നും കുഞ്ഞാടില്‍ നിന്നും വരുന്നു” (നോക്കുക: സംഗ്രഹ നാമങ്ങള്‍)

