റോമിലെ അനേക വിശ്വാസികളുടെ പേര്‍ പറഞ്ഞു പൗലൊസ്‌ ആശംസിക്കുന്നു.(നോക്കുക: പേരുകള്‍ എങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നു എന്നും അറിയപ്പെടാത്തതിനെ എങ്ങനെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നു)

# ത്രുഫൈന....ത്രുഫോസെ...പെര്‍സിസ്

സ്ത്രീ നാമങ്ങള്‍

# രൂഫൊസ്....അസുംക്രിതൊസ്...പ്ലെഗോന്‍...ഹെര്‍മ്മോസ്...പത്രൊബാസ്...ഹെര്‍മ്മാസ് – പുരുഷ നാമങ്ങള്‍


# കര്‍ത്താവില്‍ വിളിക്കപ്പെട്ടവര്‍

ഇതൊരു സജീവക്രിയ ഉപയോഗിച്ചു പരിഭാഷപ്പെടുത്താം: പ്രത്യേക സ്വഭാവം നിമിത്തം കര്‍ത്താവിനാല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവര്‍ (നോക്കുക: യുഡിബി). (നോക്കുക: സജീവവും നിഷ്ക്രിയവും)

# എനിക്കും അമ്മയായ അവന്‍റെ അമ്മയെ – “എന്‍റെ അമ്മയെപ്പോലെ ഞാന്‍ കരുതുന്ന അവന്‍റെ അമ്മ”

