# യഹൂദന്മാര്‍

" യഹൂദനേതാക്കന്മാര്‍"

# ഇളക്കി

"പ്രേരിപ്പിച്ചു" അലെങ്കില്‍ "ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്തി" അല്ലെങ്കില്‍ അലങ്കാരഭാഷയില്‍ "ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു"
അല്ലെങ്കില്‍ "ജ്വലിപ്പിച്ചു".

# ഉപദ്രവം ഇളക്കി

"മാന്യസ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും ഉപദ്രവത്തിനു പ്രകൊപിച്ചു"

# അവരെ പട്ടണത്തിന്‍റെ അതിര്‍ത്തിയില്‍ നിന്ന്‍ പുറത്തെറിഞ്ഞു കളഞ്ഞു

"പൌലൊസിനെയും ബര്‍ന്ന
ബാസിനെയും പട്ടണത്തില്‍ നിന്ന് പുറത്താക്കി",

# അവരുടെ കാലില്‍നിന്നും പൊടി അവരുടെ നേരെ കുടഞ്ഞുകളഞ്ഞു

അവിടെ വിശ്വസിക്കാത്ത ആളു  കളെ ദൈവം തള്ളിക്കളഞ്ഞു ശിക്ഷിക്കുമെന്നുള്ളത് കാണിക്കുവാനുള്ള ഒരു പ്രതീക പ്രവര്‍ത്തിയാണ്.

# അവര്‍ പോയി

"പൌലോസും ബര്‍ന്നബാസും പോയി"
