# 'ഇവ ഇങ്ങനെ തീര്‍ന്ന ശേഷം

മറ്റൊരു പരിഭാഷ' പുരോഹിതന്മാര്‍ ډഇതെല്ലം തയ്യാറാക്കിയ ശേഷം (കര്‍ത്തിരികര്‍മ്മിണിപ്രയോഗം കാണുക)

# തയ്യാറാക്കിയിട്ട്

നെരത്തെ സജ്ജമാക്കിയിട്ട്"

# വഴിപാട് കൂടാതെയല്ല

'എപ്പൊഴും വഴിപാട് കഴിഃക്കുന്ന"അല്ലെങ്കില്‍'അവന് എപ്പൊഴും വഴിപാട് ഉണ്ടായിരിക്കും
