# നോക്കൂ

“നോക്കൂ” എന്ന പദം കഥയിലെ പുതിയ വ്യക്തൊയ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതു ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ഒരു രീതി ഉണ്ടായിരിക്കാം. “ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു അവൻ..” എന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

# ന്യായാധിപ സംഘത്തിൽപ്പെട്ടിരുന്നു

“അവൻ യഹൂദന്മാരുടെ ന്യായാധിപ സംഘത്തിലെ ഒരു അംഗമായിരുന്നു”

# നല്ലവനും നീതിമാനും ആയിരുന്നു

“അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനും നീതിമാനും ആയിരുന്നു”

# അവരുടെ ആലോചനെക്കും പ്രവൃത്തിക്കും അനുകൂലമല്ലായിരുന്നു

“യേശുവിനെ കൊല്ലുന്നതിനുള്ള ന്യായാധിപ സംഘത്തിന്റെ ആലോചനയോടും അവരുടെ പ്രവൃത്തിയോടും യോസേഫ് യോജിച്ചില്ല”

# അരിമത്യ എന്നൊരു യെഹൂദ്യപട്ടണക്കാരനായി

“യോസേഫ് യെഹൂദ്യപട്ടണമായ അരിമത്യയിൽ നിന്നുമായിരുന്നു”

# കാത്തിരുന്നവനുമായ

“യോസേഫ് കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു”
