# ഇപ്പോള്‍

"ഇപ്പോള്‍" എന്നത് കഥയുടെ സമയരേഖ മാറുന്നതാണ്. മറ്റൊരു മൊഴിമാറ്റം
"ആ സമയത്ത്'
[കാണുക; പ്രതിപാദ്യ വിവരം].

# അവര്‍ ഒന്നിച്ചു അവന്‍റെ അടുത്തു ചെന്നു. "സോര്യരുടെയും സീദോന്യരുടെയും ആളുകളെ പ്രാതിനി

ധീകരിക്കുന്ന ആളുകള്‍ ഒന്നിച്ചു ഹെരോദാവിനോട് സംസാരിപ്പാന്‍ ചെന്നു.''.

# അവര്‍ സ്വാധീനിച്ചു

"ഈ മനുഷ്യര്‍ സ്വാധീനിച്ചു".

# ബ്ലെസ്തോസ്

ബ്ലെസ്തോസ് ഒരു സേവകന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഹെരോദാവിന്‍റെ പള്ളിയറ കാര്യസ്ഥന്‍ ആയി
രുന്നു. അയാളെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ ഒരിക്കല്‍മാത്രം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.[കാണുക: പേരുകള്‍ മൊഴിമാറ്റം
ചെയ്യുന്ന രീതി]

# അവര്‍ സമാധാനത്തിനായി അപേക്ഷിച്ചു

"ഈ മനുഷ്യര്‍ സമാധാനത്തിനായി അപേക്ഷിച്ചു."

# ഒരു ദിവസം നിശ്ചയിച്ചു

"കൂടിക്കാഴ്ച്ചക്കായി നിശ്ചയിച്ച ദിവസം''

# അവന്‍ അവരോടു പ്രസംഗിച്ചു

"ഹെരോദാവു ആ മനുഷ്യരോട് പ്രസംഗിച്ചു" അല്ലെങ്കില്‍ "ഹെരോദാവ് അവരോടു സംസാരിച്ചു."

# സിംഹാസനത്തില്‍ ഇരുന്നു

അവനെ കാണുവാന്‍ വരുന്നവരോട് ഹെരോദാവു ഔദ്യോഗികമായി
സംസാരിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ്." ഹെരോദാവു സിംഹാസനത്തില്‍ ഇരുന്നു[UDB]
