യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടൊരുമിച്ച് ഒലിവുമലയിലേയ്ക്കു നടന്നുപോകുമ്പോൾ അവൻ അവരെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

# ഇടറുകയില്ല – ഇത് 26:31ൽ ചെയ്തതുപോലെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.


# കോഴി കൂകും മുമ്പെ

AT : “സൂര്യൻ ഉദിക്കും മുമ്പെ“

# കോഴി (rooster)  )

സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഉണർന്ന് ഉച്ചത്തിൽ നീട്ടിക്കൂകുന്ന ഒരു ആൺപക്ഷി.

# കൂകൽ – പൂവൻകോഴി ഉച്ചത്തിലും നീട്ടിയും ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം.

