# വിവാഹ ഉടമ്പടിയാല്‍ നിങ്ങള്‍ ഒരു സ്ത്രീയുമായി ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ

പൌലോസ് വിവാഹിതരായ പുരുഷന്മാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയായിരു
ന്നു.AT: നിങ്ങള്‍ വിവാഹിതരെങ്കില്‍"

# അതില്‍ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം അന്വേഷിക്കരുത്

AT: വിവാഹ ഉടമ്പടിയില്‍ നിന്ന്
വിടുതല്‍ നേടുവാന്‍ ശ്രമിക്കരുത്."

# നിങ്ങള്‍ ഭാര്യയില്‍ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനോ  അവിവാഹിതനോ  ആണോ?

പൌലോസ് ഇപ്പോള്‍ അവിവാഹിതരെയാണ് അഭിസംബോധന ചെയ്തത്.
AT: "നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ വിവാഹിതനല്ലെങ്കില്‍"

# ഒരു ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കരുത്

AT: "വിവാഹിതനാകുവാന്‍ ശ്രമിക്കരുത്".

# സമര്‍പ്പിക്കപ്പെട്ടത്

"നിറവേറ്റിയത്" അല്ലെങ്കില്‍ "ഇടപെട്ടത്"

# അവയില്‍ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷപ്പെടുത്തുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

AT: നിങ്ങള്‍ അവ
പ്രാപിക്കണമെന്നു ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.
