(യേശു തുടർന്നും തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് പ്രാർത്ഥനയെ പറ്റി സംസ്സാരിക്കുന്നു)

# അനീതിയുള്ള ന്യായാധിപൻ പറഞ്ഞതു എന്തെന്നു ശ്രദ്ധിക്കുക

“അനീതിയുള്ള ന്യായാധിപൻ പറഞ്ഞത് ചിന്തിക്കുക” യേശു പറയുമ്പോഴേ ന്യായധിപൻ പറഞ്ഞത് എന്താണെന്ന് ജനം മനസ്സിലാക്കുന്ന രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക

# ദൈവവും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്കയില്ലയോ

താൻ എന്താണ് പുഅദേശിച്ചു വരുന്നതെന്ന് ജനം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടതിനായി യേശു ഈ ആലങ്കാരിക ചോദ്യം ഉപയോഗിച്ചു. “ദൈവം തീർച്ചയായും കൊണ്ടുവരും” അല്ലെങ്കിൽ “ദൈവവും ചെയ്യും എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാക്കാം” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്

# തന്റെ തെരെഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട

“അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ജനം”

# അവൻ അവരോട് ദീർഘക്ഷമ കാണിക്കയില്ലയോ?

ദൈവത്തെപ്പറ്റി ജനങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന എന്തോ അവരെ ഓർപ്പിക്കുവാനായി യേശു ഈ ആലങ്കാരിക ചോദ്യം ഉപയോഗിച്ചു. “നിങ്ങൾക്കറിയാം അവൻ അവരോട് ദീർഘക്ഷം കാണിക്കുമെന്ന്” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

# മനുഷ്യപുത്രൻ

യേശു തന്നെ പറ്റി പറയുന്നു

# അവൻ വിശ്വാസം കണ്ടെത്തുമോ

വിശ്വസിക്കുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ശിഷ്യന്മാരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ ഉപമയുടെ ഉദ്ദേശ്യം. ഒരു ഒരു നകാരത്മക ഉത്തരം പ്രതീക്ഷിച്ചു കൊണ്ട് യേശു ഈ ആലങ്കാരിക ചോദ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.“എന്നാൽ എനിക്കറിയാം, മനുഷ്യപുത്രൻ, വരുമ്പോൾ, എന്നിൽ വിശ്വസിക്കാത്തവരെ ഞാൻ കാണും”
