# ഞാൻ നിങ്ങളെ അയച്ചപ്പോൾ

യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് സംസ്സാരിക്കുകയായിരുന്നു. “നിങ്ങൾ” എന്നതിനെ പല രീതികൾ ഉള്ള ഭാഷകൾ അതിന്റെ ബഹുവചനം ഉപയോഗിക്കണം.

# പണസഞ്ചി

പണം സൂക്ഷിച്ചു വയ്ക്കുന്ന ബാഗാണ് പണസഞ്ചി. ഇവിടെ അത് പണത്തെ കാണിക്കുന്നു.

# പൊക്കണം

“യാത്രക്കാരുടെ സഞ്ചി” അല്ലെങ്കിൽ “ഭക്ഷണം”, ഒരെണ്ണം വച്ചാൽ നാളുകളോളം സഞ്ചിയിൽ തന്നെ ഇരിക്കും.

# നിങ്ങൾക്കു വല്ല കുറവുമുണ്ടായോ?

“നിങ്ങൾക്കില്ലാതിരുന്നത് നിങ്ങൾക്കാവിശ്യമായി വന്നോ?” തങ്ങൾ പോയ വീടുകളിലെ ആളുകൾ എത്ര ഭംഗിയായി അവർക്ക് കൊടുത്തു എന്നത് അപ്പോസ്തലന്മാരെ ഓർപ്പിക്കാനുള്ളതായിരുന്നു ഈ ആലങ്കാരിക ചോദ്യം.

# ഒരു കുറവുമുണ്ടായില്ല

“ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറവുമുണ്ടായില്ല”

# വസ്ത്രം

“കുപ്പായം” അല്ലെങ്കിൽ “മുകളിലത്തെ തുണി”

# ഇല്ലാത്തവനോ തന്റെ വസ്ത്രം വിറ്റു വാൾ വാങ്ങികൊള്ളട്ടെ

വാളില്ലാതിരുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ യേശു കുറിക്കുകയായിരുന്നില്ല. “ആർക്കെങ്കിലും വാളില്ലെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ “പുറം കുപ്പായം വില്ക്കണം”
