# അവർ അവനെ കൊണ്ടു പോകുമ്പോൾ

“പടയാളികൾ യേശുവിനെ പീലാത്തൊസിന്റെ അടുത്തു നിന്നും കൊണ്ടു പോകുമ്പോൾ”

# ശിമോൻ എന്ന ഒരു കുറേനക്കാരനെ കണ്ടു

റോമാ പടയാളികൾക്ക് ജനത്തെക്കൊണ്ട് അവരുടെ ഭാരം ചുമപ്പിപ്പാനുള്ള അധികാരമുണ്ടായിരുന്നു. ശിമോനെ ബന്ധിയാക്കിയതായും അല്ലെങ്കിൽ അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റു ചെയ്തതായും പരിഭാഷപ്പെടുത്തരുത്.

# ഒരുവൻ

“പേരുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ”

# ദേശത്തിൽ നിന്നും വരികയായിരുന്നു

“പുറം ദേശത്തു നിന്നും അവൻ യെരൂശലേമിലേക്ക് വരികയായിരുന്നു”

# അവനെ കൊണ്ടു അവർ ക്രൂശ് ചുമപ്പിച്ചു

“ക്രൂശ് അവന്റെ ചുമലിൽ വച്ചു”
