അതിക്രമങ്ങളിലും പാപങ്ങളിലും മരിച്ചവരായിരുന്നു നിങ്ങൾ
മരിച്ച വ്യക്തി ശാരീരികമായി നിർജ്ജീവമാകുന്നതു പോലെ,
പാപികളായ ജനം ദൈവത്തെ അനുസരിക്കുന്നതിലും
നിർജ്ജീവമാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

# നിങ്ങളുടെ അതിക്രമങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങളിലും

ദൈവിക നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കാതെയിരിക്കുന്നതിൽ ജനം എത്രയോ പിറകിലാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

# നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ നടന്നു

“നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ജീവിച്ചു”. ഇത് ജനത്തിന്റെ ജീവിത ശൈലിയെ കാണിക്കുന്നു.

# ഈ ലോകത്തിന്റെ കാലഗതിക്കനുസരണമായി

ഈ ലോകത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന ജനത്തിന്റെ സ്വേഛ സ്വഭാവത്തെയും തെറ്റായ മൂല്യങ്ങളെയും കാണിക്കുന്നതിനായി “ലോകം” എന്ന പദം അപ്പൊസ്തലന്മാർ ഉപയോഗിച്ചു.
മറ്റൊരു പരിഭാഷ: “ഈ ലോകത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ആൾക്കാരുടെ മൂല്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി” അല്ലെങ്കിൽ “ലോകത്തിലെ ഇപ്പോഴുള്ള ചിന്താഗതികൾ പിന്തുടർന്ന്”

# ആകാശത്തിലെ അധികാരികൾ

“സാത്താൻ” അല്ലെങ്കിൽ “പിശാചിനെ” ഇത് കാണിക്കുന്നു

# അവന്റെ ആത്മാവ്

പിശാചിനെ അല്ലെങ്കിൽ സാത്താനെ “അവന്റെ ആത്മാവ്” എന്ന പദം കൊണ്ട് കാണിക്കുന്നു.

# നമ്മുടെ ജഡ മോഹങ്ങൾക്കും, ജഡ ഇഛയ്ക്കും, മനോവികാരങ്ങൾക്കും അനുസരണമായി നടന്നു

ശരീരത്തിന്റെ കാണപ്പെടാത്ത അവയവങ്ങളായി ‘മാംസം’
‘മനസ്സ്’ എന്നീ പദങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു.
