# ഒരുക്കനാൾ

“ശബ്ബത്ത് എന്ന് വിളിക്കുന്ന യഹൂദ വിശ്രമ ദിവസത്തിനായി എല്ലാവരും തയ്യാറായപ്പോൾ” (UDB)

# ശബ്ബത്ത് ആരംഭിച്ചു

“സൂര്യൻ അസ്തമിക്കാൻ തുടങ്ങുകയായിരുന്നു, ശബ്ബത്തിന്റെ ആരംഭം” (UDB). പ്രഭാതം എന്നത് ഇവിടെ ദിവസത്തിനെ തുടക്കത്തെ കാണിക്കുന്നു. യെഹൂദർക്ക്, സൂര്യാസ്തമയത്തിൽ ദിവസം തുടങ്ങുമായിരുന്നു.

# ഗലീലയിൽ നിന്നു അവനോടുകൂടെ അനുഗമിച്ചവർ

“ഗലീല ദേശത്തു നിന്നുമ്മ്യേശുവിനോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്തവർ”

# പിന്തുടർന്നു

“യോസേഫിനെയും അവന്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നവരെയും അനുഗമിച്ചു”

# കല്ലറ കണ്ടു

“സ്ത്രീകൾ കല്ലറ കണ്ടു”

# അവന്റെ ശരീരം വച്ച

“അവന്റെ ശരീരം ആ പുരുഷന്മാർ കല്ലറക്കകത്ത് എങ്ങനെയാണ് വച്ചതെന്ന് ആ സ്ത്രീകൾ കണ്ടു”

# അവർ മടങ്ങിപ്പോയി

“സ്ത്രീകൾ തങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന വീടുകളിലേക്ക് തിരികെ പോയി”

# സുഗന്ധവർഗ്ഗവും പരിമളതൈലവും ഒരുക്കി

“യേശുവിന്റെ ശരീര അടക്കത്തിനായി സുഗന്ധവർഗ്ഗവും പരിമളതൈലവും ഒരുക്കി”

# അവർ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു

“സ്ത്രീകൾ ഒരു ജോലിയും ചെയ്തില്ല”

# കല്പന അനുസരിച്ചു

“യഹൂദ നിയമം അനുസരിച്ച്” അല്ലെങ്കിൽ “യഹൂദ നിയമം ആവിശ്യപ്പെടുന്നതു പോലെ” അല്ലെങ്കിൽ “മോശെയുടെ നിയമം ആവിശ്യപ്പെടുന്ന പ്രകാരം”
