യേശു തന്റെ ദാസന്മാർക്കുകൂലി കൊടുക്കുന്ന ഒരു ഭൂവുടമയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ഉപമ തുടരുന്നു.

# അവരിൽ ഒരുത്തനോട് – ഏറ്റവും കൂടുതൽ സമയം വേല ചെയ്ത വേലക്കാരിൽ ഒരുവനോട്“.


# സ്നേഹിതാ – ഒരാൾ മറ്റൊരാളെ സ്നേഹപൂർവ്വം ശാസിക്കുമ്പോൾ അയാളെ സംബോധന ചെയ്യാനുപയോഗി ക്കുന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുക.


# നീ എന്നോടു ഒരു ദിനാർ കൂലിപറഞ്ഞ് സമ്മതിച്ചില്ലയോ? –AT : .“ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ദിനാർ കൂലി തരാം എന്ന് നമ്മൾ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു സമ്മതിച്ചിരുന്നു“.(“ആലങ്കാരികചോദ്യം“ കാണുക).


# ഒരു ദിനാർ

“ഒരു ദിവസത്തെ കൂലി“ (“ബൈബിളിലെ നാണയക്കണക്ക്“ കാണുക).

# കൊടുക്കുവാൻ എനിക്കു മനസ്സ്

“കൊടുക്കുവാൻ എനിക്കു സന്തോഷം തോന്നി“, അല്ലെങ്കിൽ “കൊടുക്കുവാൻ എനിക്കു ഇഷ്ടമായിരിക്കുന്നു“.
