# നിങ്ങള്‍ അജ്ഞരായിരിക്കരുത് എന്നു ഞാന്‍ അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കുന്നു

AT: "നിങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞിരിക്ക
ണമെന്ന് ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നു"[കാണുക: വിരോധോക്തി]

# ശബ്ദിക്കുവാന്‍ കഴിയാത്ത വിഗ്രഹങ്ങളാല്‍ നിങ്ങള്‍ വഴിതെറ്റിയവരായിരുന്നു

AT:മറ്റുള്ളവര്‍
ശബ്ദിക്കുവാന്‍ കഴിയാത്ത വിഗ്രഹങ്ങളെ ആരാധിക്കുവാന്‍ നിങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു"
[കാണുക:കര്‍ത്തരിയോ കര്‍മ്മണിയോ  കൂടാതെ ഭാഷാശൈലിയും]

# നിങ്ങള്‍ അവരാല്‍ നയിക്കപ്പെട്ടു

AT:"അവര്‍ നിങ്ങളെ നയിച്ചു".

# തന്നില്‍ ദൈവാത്മാവ് ഉള്ളവനാല്‍, പറയുവാന്‍ കഴിയും

സാധ്യമായ അര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ 1)ദൈവാ
ത്മാവ് തന്നിലുള്ള ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിക്കല്ലാതെ പറയുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല," അല്ലെങ്കില്‍
2) ദൈവാത്മ ശക്തിയാല്‍ പ്രവചിക്കുന്ന വ്യക്തിക്കല്ലാതെ പറയുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല"
