1.4 KiB
1.4 KiB
ພຣະເຈົ້າໄດ້ມາຫາ ບາລາອາມ
"ພຣະເຈົ້າໄດ້ປະກົດຕົວຕໍ່ບາລາອາມ"
ຄົນເຫລົ່ານີ້ ທີ່ມາພັກນໍາເຈົ້າ ນັ້ນແມ່ນໃຜ?
ພຣະຢາເວ ໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອແນະນຳຫົວຂໍ້ສົນທະນາໃຫມ່. ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງນີ້ສາມາດແປເປັນຄຳຄອບນີ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: "ບອກເຮົາກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍເຫລົ່ານີ້ທີ່ມາຫາເຈົ້າ." (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: : rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ບາຫລາກ...ຊິບໂປ
ເຫລົ່າແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ເບິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ແປຂໍ້ນີ້ໃນ 22:2.
ເບິ່ງແມ, ມີປະຊາຊົນ...ຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກໄປໄດ້
ບາລາອາມຂໍ້ຄວາມທີ່ບາຫລາກສົ່ງສົ່ງມາໃຫ້ລາວ. ເບິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ແປຂໍ້ນີ້ໃນ 22:5.
ຂັບໄລ່ພວກເຂົາອອກໄປ
"ໄລ່ພວກເຂົາອອກໄປ"