# ດ້ວຍຄວາມຍຸດຕິທຳ

ຄຳນາມທີ່ເປັນນາມມະທຳ "ຄວາມຍຸດຕິທຳ" ສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກພາສາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ໂດຍການເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເປັນພຽງ" ຫລື "ໂດຍການສ້າງກົດຫມາຍພຽງແຕ່" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])