ilo_tn/1ch/10/09.md

21 lines
704 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-19 19:45:49 +00:00
# Linabusanda isuna
“Inikkat dagiti Filisteo dagiti amin a banag nga adda iti bagi ni Saul”
# tapno idanunda dagiti damag kadagiti didiosenda ken kadagiti tattao
Imbagada kadagiti tattao ti napasamak ken dinayawda dagiti didiosenda babaen iti panagkararag.
# tapno idanunda
Ti tao a mangibagbaga kadagiti dadduma ti napasamak ket naisarita a kasla iti tao a mangaw-awit iti natangken a banag ket itedna daytoy kadagiti dadduma pay a tattao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “tapno ibaga no ania ti napasamak (Kitaen: Metaphor)
# inkabilda ti kalasagna
“Inkabil dagiti Filisteo ti kalasag ni Saul”
# Dagon
Nagan daytoy ti maysa a palso a dios. (Kitaen: How to Translate Names)