# Karena itu bangsa Moab akan meratap, setiap orang akan meratap.

"Moab" mewakili orang-orang Moab. "Jadi orang-orang Moab akan menangis dengan sangat kencang sampai sesuatu terjadi di kotanya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Karena kue kismis Kir-Hareset

"Karena tidak ada kue kismis di Kir-Hareset"

# Kue Kismis

Dalam bahasa Ibrani ini bisa berarti "kue kismis" atau "laki-laki".

# Kir Hareset

"Kir Hareset" adalah nama sebuah kota. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

