# Rephidim

C'était le nom d'un lieu dans le désert. (Voir: Comment traduire les noms )

# Alors Josué combattit Amalek

Josué se représente et représente les Israélites qu'il a menés au combat. AT: “Alors Josué et les hommes, il
a choisi de se battre contre les Amalécites »(Voir: Synecdoche )

# Hur

Hur était un ami de Moïse et d'Aaron. (Voir: Comment traduire les noms )