# votre fils, votre fille, votre serviteur, votre servante, le lévite Ceux-ci ne font pas référence à une personne spécifique. Cela signifie ces types de personnes en général. À votre fils, tes filles, tes serviteurs mâles, tes servantes femelles, tous les Lévites »(Voir: Nom générique Phrases ) # dans les portes de votre ville Ici, les «portes» représentent des villes ou des villages. AT: “dans vos villes” (Voir: Synecdoche ) # l'étranger, l'orphelin et la veuve Cela fait référence à ces types de personnes en général. AT: «tous les étrangers, orphelins et veuves» (voir: Phrases de noms génériques ) # orphelin Ce sont des enfants dont les parents sont morts et qui n’ont pas de parents pour s’occuper d’eux. # veuve Cela signifie une femme dont le mari est décédé et qui n'a pas d'enfants pour s'occuper d'elle dans sa vieillesse. # rappeler Ceci est un idiome. AT: "souviens-toi" (voir: idiome )