# Ils ont aussi donné

Il est entendu qu’ils ont fait des offrandes volontaires. AT: «Ils ont également fait des offrandes volontaires» (voir:
Ellipsis )

# trois ans et plus

“Trois ans et plus”

# qui ont été répertoriés dans les dossiers

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “dont les noms étaient dans les enregistrements” (Voir: Actif ou Passif )

# selon le calendrier quotidien, effectuer le travail dans leurs bureaux et leurs divisions

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "faire le travail quotidien qu'ils étaient censés faire" (Voir:
Actif ou passif )