# Déclaration de connexion:

Paul encourage les croyants à se souvenir que tant les croyants païens que les juifs qui croient sont
fait un en Christ.

# peut… Dieu… accorder

"Je prie pour que ... Dieu… accordera"

# être du même esprit les uns avec les autres

Être du «même esprit» est un métonyme qui signifie être en accord les uns avec les autres. À:
«Être en accord les uns avec les autres» ou «être unis» (voir: métonymie )

# féliciter avec une bouche

Cela signifie être unis pour louer Dieu. AT: “loue Dieu ensemble dans l’unité comme si une seule bouche
parlaient »(voir: métonymie )

# se recevoir

«Accepter les uns les autres»
373
Romains 15: 5-7 traductionNotes