# Déclaration de connexion:

Jésus continue à saluer.

# ceux qui lavent leurs robes

On dit que devenir juste est de laver ses vêtements. Voyez comment vous avez traduit comme
phrase similaire dans Apocalypse 7:14 . AT: «ceux qui sont devenus justes, comme s'ils se sont lavés
leurs robes »(Voir: Métaphore )

# À l'extérieur

Cela signifie qu'ils sont en dehors de la ville et ne sont pas autorisés à entrer.

# sont les chiens

Dans cette culture, le chien était un animal impur et méprisé. Ici, le mot «chiens» est péjoratif et
fait référence aux personnes qui sont méchantes. (Voir: Métaphore et connaissance supposée et information implicite )
410
traductionNotes Apocalypse 22: 14-15