# Le reste des morts

“Tous les autres morts”

# les mille ans ont pris fin

“La fin des 1000 ans” (voir: numéros )

# Au-delà, la seconde mort n'a aucun pouvoir

Ici, Jean décrit la «mort» en tant que personne ayant du pouvoir. AT: «Ces personnes ne connaîtront pas la
seconde mort ”(voir: personnification )

# la seconde mort

"Mourir une seconde fois." Ceci est décrit comme une punition éternelle dans le lac de feu dans Apocalypse
20:14 et Apocalypse 21:08 . Voyez comment vous avez traduit ceci dans Apocalypse 2:11 . AT: «la mort finale à
le lac de feu »(Voir: Langue symbolique )