# joie abondante "Grande joie" ou "une grande quantité de joie" # la joie réside dans votre présence L'auteur parle de «joie» comme s'il s'agissait d'une personne. (Voir: Personnification ) # dans ta main droite Les mots «main droite» indiquent être en présence spéciale de Dieu. AT: “quand je suis près de toi” (Voir: Idiome )