# Qui peut trouver une femme capable?

L'auteur pose une question pour montrer qu'il commence une nouvelle section. AT: “Peu d'hommes peuvent
trouver une femme capable. »ou« Peu d'hommes peuvent trouver une femme capable de bien faire beaucoup de choses. »(Voir:
Question rhétorique )

# Sa valeur est bien plus que des bijoux

"Elle est plus précieuse que des bijoux"

# il ne sera jamais pauvre

Cela peut être énoncé positivement. AT: “il aura toujours ce dont il a besoin” (Voir: Litotes )
854
traductionNotes Proverbes 31: 10-12