# fontaine de vie

Une «fontaine» est une source d'eau abondante et représente ici la source de la vie. AT: “source de
la vie »(voir: métaphore )

# des pièges de la mort

Un "piège" est une sorte de piège utilisé pour chasser les animaux et représente quelque chose de délicat et dangereux
ça va tuer. AT: “du piège qui va tuer” (Voir: Métaphore )