# un plat d'or pesant dix shekels

Si nécessaire, cela peut être écrit en mesures modernes. Voyez comment vous avez traduit ces mêmes
poids en chiffres 7:14 . AT: “un plat en or pesant un dixième de kilogramme” ou “un plat en or
pesant 110 grammes ”(Voir: Poids biblique )

# qui avaient un an

“Qui avaient chacun un an”

# C'était le sacrifice de Nethanel, fils de Zuar

"C'est ce que Nethanel, fils de Zuar, a présenté"

# Nethanel fils de Zuar

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans Nombres 1: 8 .