# quiconque ne recevra pas… l'enfant n'ira certainement pas

"Si quelqu'un ne va pas recevoir ... un enfant, il ne va certainement pas y entrer"

# comme un petit enfant

Jésus compare comment les gens doivent recevoir le royaume de Dieu à quel point les enfants recevront il. AT: «de la même manière qu'un enfant le ferait» (voir: Simile )

# ne recevra pas le royaume de Dieu

"N'acceptera pas Dieu comme leur roi"

# certainement pas y entrer

Le mot «cela» fait référence au royaume de Dieu.

# il a pris les enfants dans ses bras

"Il a embrassé les enfants"