# les offrandes faites par le feu à Yahweh

Cela peut être traduit sous forme active. AT: “les holocaustes pour Yahweh” (Voir: Actif ou Passif )

# que Yahweh a ordonné de leur donner du peuple d'Israël

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "que Yahweh a ordonné au peuple d'Israël de donner à
eux »(Voir: Actif ou Passif )

# qu'il a oint les prêtres

"Que Moïse a oint les prêtres"

# à travers toutes les générations

Voyez comment vous avez traduit ces mots dans Lévitique 3:17