# Informations générales:

Josué continue son discours aux enfants d'Israël.

# pas de portion

"Aucune portion de terre"

# car la prêtrise de Yahweh est leur héritage

Josué parle du grand honneur que les Lévites ont de servir Yahweh en tant que prêtres, comme si
étaient quelque chose dont ils ont hérité. AT: “Car ils ont la prêtrise de Yahweh” (Voir:
Métaphore )

# la demi-tribu de Manassé

«La moitié de la tribu de Manassé»

# ont reçu leur héritage

On parle de la terre que les tribus ont reçue comme d’un héritage qu’elles ont reçu en tant que
possession permanente. AT: “ont reçu des terres en héritage” (voir: métaphore )
344
traductionNotes Josué 18: 7