# Informations générales:

Le verset 5 présente l’homme couché au bord de la piscine à l’histoire. (Voir: Introduction du nouveau et de l'ancien
Participants )

# était là

“Était à la piscine de Bethesda” ( Jean 5: 1 )

# trente-huit ans

“38 ans” (Voir: Numbers )

# il se rendit compte

"Il a compris" ou "il a découvert"

# il lui a dit

"Jésus a dit à l'homme paralysé"