# croyait en son nom

Le mot «nom» est un métonyme qui représente l'identité de Jésus et tout ce qui le concerne. AT: “cru
en lui »(voir: métonymie )

# il a donné le droit

"Il leur a donné l'autorité" ou "il leur a permis"

# enfants de Dieu

Le mot «enfants» est une métaphore qui représente notre relation à Dieu, qui est comme les enfants à un père. (Voir: métaphore )