# .c'est Jérusalem

"Qui a été appelé plus tard Jérusalem"

# Il avait une paire d'ânes sellés

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Il a mis des selles sur ses deux ânes” (Voir: Actif ou Passif )

# Viens, laisse nous

C'est un idiome utilisé pour faire une suggestion. AT: "Je suggère que nous" (Voir: Idiom )

# se détourner pour

Cela signifie faire une pause et s'arrêter quelque part le long du parcours. AT: “s'arrêter à”
(Voir: Idiom )