# monter à Bethel

L'expression «monter» est utilisée parce que Bethel est plus haut que Sichem.

# Construis là un autel à Dieu

Dieu parle de lui-même à la troisième personne. AT: «Bâtis-moi un autel, ton Dieu» (Voir: Premièrement,
Deuxième ou troisième personne )

# dit à sa maison

Dit à sa famille

# Rangez les dieux étrangers qui sont parmi vous

"Jette tes idoles" ou "Débarrasse-toi de tes faux dieux"

# Purifiez-vous et changez de vêtements

C'était l'habitude de se nettoyer moralement et physiquement avant d'aller adorer Dieu

# change tes vêtements

S'habiller de nouveau était un signe qu'ils s'étaient nettoyés avant de s'approcher de Dieu.

# au jour de ma détresse

"Au temps de ma détresse" ou "quand j'étais en difficulté"