# Quand Laban fut parti pour tondre son mouton

«Quand Laban est parti couper la laine de ses moutons»

# la rivière

Cela fait référence à l'Euphrate.

# se dirige vers

"Voyagé vers"

# la montagne de Galaad

«Les montagnes de Galaad» ou «le mont Galaad»