# il a dit

"Le serviteur d'Abraham a dit"

# pour eux

«Au frère et à la mère de Rebecca»

# Ne m'empêche pas

«Ne me retardez pas» ou «Ne me faites pas attendre»

# Yahweh a prospéré mon chemin

Ici, "chemin" représente un voyage. AT: “Yahweh m'a fait réussir dans le but de mon voyage”
(Voir: Métonymie )

# Envoie moi sur mon chemin

"Permettez-moi de partir"