# Si un incendie se déclare et se propage en épines

"Si quelqu'un allume un feu et qu'il se propage en épines"

# se répand en épines

“Se déplace le long du sol à travers des plantes sèches”

# grain empilé

C'est du grain qui a été coupé et noué en paquets. «Grain emballé» ou «grain récolté»

# grain debout

C'est un grain qui n'a pas été coupé, mais il est prêt à être récolté.

# un champ est consommé

«Le feu consume un champ» ou «le feu détruit un champ»

# doit sûrement faire la restitution

"Doit certainement payer pour le grain que l'incendie a détruit"