# a donné aux prêtres, les fils de Lévi

"A donné aux Lévites, qui sont les prêtres"

# sept ans

“7 ans” (Voir: Nombres )

# fixé pour l'annulation de dettes

«Pour annuler des dettes»

# Festival des abris

Les autres noms de cette fête sont “Fête des Tabernacles”, “Fête des Booths” et “Fête des
Récolte. ”Pendant la récolte, les agriculteurs installaient des abris temporaires dans le champ. Ce festival
a eu lieu après la dernière récolte de l'année. Voyez comment vous avez traduit cela dans Deutéronome 16:13 .

# Yahweh ton Dieu… tu vas lire

* Moïse parle aux Israélites comme s’ils ne formaient qu’un seul homme, alors les mots «vous» et «votre» ici

sont singuliers. (Voir: Formes de vous )

# dans leur audition

"Afin qu'ils puissent l'entendre"