# saint

"ange"

# la remise du sanctuaire

"La reddition du sanctuaire"

# l'armée du ciel étant piétinée

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “le cor qui piétine l'armée du ciel” (Voir: Actif ou Passif )

# 2300 soirs et matins

“Deux mille trois cent soirs et matins.” Ici “soirs et matins” est un mérisme
cela fait référence à tout ce qui est entre les deux, ce qui signifie des journées complètes. AT: “2300 couchers de soleil et levers de soleil” ou
“2 300 jours” (Voir: Nombres et mérisme )

# le sanctuaire sera réparé

"Le temple sera purifié et remis en ordre"