# un autre animal qui ressemblait à un léopard

Ce n'était pas un léopard réel, mais un animal symbolique qui ressemblait à un léopard. (Voir: symbolique
Langue )

# quatre ailes… quatre têtes

Les quatre ailes et les quatre têtes sont des symboles, mais leur signification n’est pas claire. (Voir: langage symbolique )

# il avait quatre têtes

"L'animal avait quatre têtes"

# Il a été autorisé à gouverner

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Quelqu'un lui a donné le pouvoir de gouverner" (Voir: Actif ou Passif )

# un quatrième animal… il avait dix cornes

Ce n'est pas non plus un animal réel. C'est une créature symbolique. (Voir: langage symbolique )

# foulé aux pieds

“Marché et écrasé”