# Informations générales:

Les versets 19 à 33 utilisent la troisième personne pour décrire le châtiment de Nebucadnetsar. (Voir: Premièrement, Deuxième,
ou troisième personne )

# Ce décret contre Nebucadnetsar a été exécuté immédiatement

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Ce décret contre Nebucadnetsar est arrivé immédiatement»
(Voir: actif ou passif )

# Il a été chassé des gens

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Les gens le chassaient d'eux" (Voir: Actif ou Passif )

# ses ongles sont devenus comme des griffes d'oiseaux

"Ses ongles ressemblaient à des griffes d'oiseaux"