# turbans

Un turban est un couvre-chef en tissu enveloppé.

# four flamboyant

C'est une grande pièce remplie d'un feu brûlant. Voyez comment vous avez traduit cela dans Daniel 3: 6 .

# Parce que l'ordre du roi était strictement suivi

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Parce que les hommes ont fait exactement ce que le roi avait commandé"
(Voir: actif ou passif )