# Déclaration de connexion:

Paul parle des manières dont Christ est excellent.

# Il a sauvé

“Dieu le Père a sauvé”

# la domination des ténèbres

"Darkness" est une métaphore du mal. AT: «les forces du mal qui nous contrôlaient» (voir: métaphore )

# son fils bien-aimé

“Dieu, le Fils bien-aimé du Père, Jésus-Christ”

# Dans son fils nous avons la rédemption

Paul parle souvent comme si les croyants étaient «en» Jésus-Christ ou «en» Dieu. AT: “Par son fils
nous avons la rédemption »(Voir: Métaphore )

# la rédemption , le pardon des péchés

« Rédemption ; son Fils pardonne nos péchés »ou« rédemption »; le Père nous pardonne par son Fils »