# le commandant en chef

«Le responsable assyrien en charge du roi»

# trouvé le roi d'Assyrie se battre

"Découvert que l'armée assyrienne se battait"

# Libna… Lachish

Les noms de villes dans le royaume de Juda. (Voir: Comment traduire les noms )

# Sennachérib… Tirhakah

Ce sont les noms des hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

# s'était mobilisé pour se battre contre lui

"Avait préparé son armée à lutter contre l'Assyrie"

# alors il a envoyé

“Alors Sennachérib a envoyé”

# un message

Ce message a été écrit dans une lettre.