# la parole de Yahweh qu'Elie avait dite

“Ce que Yahweh avait dit à Elie qu'Elie avait parlé”

# la deuxième année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda

Ceci décrit le moment où Joram a commencé à régner sur Israël en indiquant combien de temps Joram avait
régnant sur Jérusalem. AT: “La deuxième année, Joram, fils de Josaphat, était roi.
de Juda "(Voir: Connaissance supposée et information implicite et nombres ordinaux )

# ne sont-ils pas écrits… Israël?

Cette question rhétorique peut être écrite comme une déclaration. Il peut également être indiqué sous forme active. À:
“Ils sont écrits… Israël.” Ou “quelqu'un a écrit à leur sujet en… Israël.” (Voir: Rhétorique
Question et Actif ou Passif )