# Après lui

Après lui
"Après Jashobeam"

# Eléazar… Dodo

Ce sont les noms des hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

# l'Ahohite

C'est le nom d'un groupe de personnes. (Voir: Comment traduire les noms )

# Pas Dammim

C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )

# Ils se tenaient au milieu du champ

“David et Eleazar se sont tenus au milieu du terrain”

# abattre les Philistins

Cela signifie qu'ils ont tué les soldats philistins avec leurs épées. AT: "tué les Philistins"
(Voir: euphémisme )