30 lines
642 B
Markdown
30 lines
642 B
Markdown
|
# Romains 15:33
|
||
|
|
||
|
## UDB:
|
||
|
|
||
|
33 Je prie pour que Dieu, qui nous fait la paix, soit avec vous tous et vous aide* Peut-il être
|
||
|
|
||
|
alors!
|
||
|
|
||
|
## ULB:
|
||
|
|
||
|
33 Que le Dieu de paix soit avec vous tous* Amen*
|
||
|
|
||
|
## Notes de traduction
|
||
|
|
||
|
Que le Dieu de la paix
|
||
|
Le «Dieu de paix» signifie le Dieu qui fait que les croyants ont la paix intérieure* AT: “Je prie pour que Dieu qui fait que nous ayons tous la paix intérieure »(Voir: Connaissance supposée et information implicite )
|
||
|
|
||
|
## Mots de traduction
|
||
|
|
||
|
* Dieu
|
||
|
* paix, artisans de paix
|
||
|
* amen, vraiment
|
||
|
|
||
|
Liens:
|
||
|
|
||
|
* Introduction aux Romains
|
||
|
* Romains 15 Notes générales
|
||
|
* Romains 15 Questions de traduction
|
||
|
|