29 lines
668 B
Markdown
29 lines
668 B
Markdown
|
# 1Corinthiens7:35-35
|
||
|
|
||
|
1Corinthiens7:35-35
|
||
|
|
||
|
|
||
|
## UDB:
|
||
|
|
||
|
35 Je vous dis ceci pour vous aider* Je n'essaye pas de te contrôler* Si vous suivez mes conseils, vous trouverez qu'il
|
||
|
|
||
|
est plus facile de servir le Seigneur sans se soucier des choses qui préoccupent les personnes mariées*
|
||
|
|
||
|
## ULB:
|
||
|
|
||
|
35 Je le dis pour votre propre bénéfice et pour ne vous imposer aucune contrainte* Je dis cela pour ce qui est juste,
|
||
|
|
||
|
afin que vous soyez dévoués au Seigneur sans aucune distraction*
|
||
|
|
||
|
## notes de traduction
|
||
|
|
||
|
contrainte
|
||
|
restriction
|
||
|
peut être consacré à
|
||
|
“Peut se concentrer sur”
|
||
|
|
||
|
## mots de traduction
|
||
|
|
||
|
* seigneur, seigneurs, maître, maîtres, monsieur, messieurs
|
||
|
|