See in Reader
25 lines
529 B
Markdown
25 lines
529 B
Markdown
|
# Marc 7: 1
|
||
|
|
|
||
|
|
## UDB:
|
||
|
|
|
||
|
|
1 Un jour, des pharisiens et des hommes qui enseignaient les lois juives, venus de Jérusalem se sont rassemblés autour de Jésus*
|
||
|
|
|
||
|
|
## ULB:
|
||
|
|
|
||
|
|
1 Les pharisiens et quelques scribes venus de Jérusalem se rassemblèrent autour de lui*
|
||
|
|
|
||
|
|
## Notes de traduction
|
||
|
|
|
||
|
|
Présentation du contexte:
|
||
|
|
Jésus réprimande les pharisiens et les scribes*
|
||
|
|
rassemblés autour de lui
|
||
|
|
"Réunis autour de Jésus"
|
||
|
|
|
||
|
|
## traduction des mots
|
||
|
|
|
||
|
|
* Pharisien, pharisiens
|
||
|
|
* scribe, scribes
|
||
|
|
* Jérusalem
|
||
|
|
* Jésus, Jésus Christ, Christ Jésus
|
||
|
|
|