# Informations générales:

La chanson de David à Yahweh continue. Il utilise le parallélisme pour souligner ce qu'il dit. (Voir: parallélisme )

# Dieu est mon rocher… Il est mon bouclier, la corne de mon salut, ma forteresse

Toutes ces métaphores sont des symboles de la force et du pouvoir de Dieu. Ils soulignent la capacité de Dieu à
protéger et sauver son peuple. (Voir: métaphore )

# qui est digne d'être loué

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “qui est digne de recevoir des éloges” (Voir: Actif ou Passif )

# Je serai sauvé de mes ennemis

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “il me sauvera de mes ennemis” (Voir: Actif ou Passif )
497
2 Samuel 22: 3-4 translationNotes

