# Yahweh

C'est le nom de Dieu qu'il a révélé à son peuple dans l'Ancien Testament. Voir la traduction
page sur Yahweh concernant la traduction de cette traduction.

# de la tente d'assignation, en disant: "Parlez au peuple d'Israël et dites-leur: 'Lorsqu'un homme

Ici, Yahweh commence à parler à Moïse. Ce discours se termine par 3:17. Cela peut être traduit sans
la citation dans la citation. AT: "de la tente de réunion et a dit à Moïse de dire cela à la
peuple d'Israël: «Quand tout homme» (Voir: Citations entre citations et citations directes et indirectes )

# Quand un homme parmi vous

«Quand l'un de vous» ou «Quand l'un de vous»

