# épingler David au mur avec la lance

jeter sa lance pour qu'il passe par David et dans le mur

# il pourrait le tuer

“Saul pourrait tuer David”

# Michal… lui dit

Michal a dit à David

# Si vous ne sauvez pas votre vie

Ici, «sauvez votre vie» est un idiome qui fait référence à l’évasion. AT: “Si vous ne vous échappez pas” (voir: idiome )

# tu seras tué

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "quelqu'un va te tuer" (Voir: Actif ou Passif )

