# le quatrième sceau

«Le sceau suivant» ou «sceau numéro quatre» (voir: nombres ordinaux )

# la quatrième créature vivante

«La prochaine créature vivante» ou «la quatrième créature vivante» (voir: nombres ordinaux )

# cheval pâle

«Cheval gris». C'est la couleur d'un corps mort, sa couleur est donc un symbole de mort.

# un quart de la terre

Ici «la terre» représente les peuples de la terre. AT: «un quart des gens sur la terre»
(Voir: métonymie et fractions )

# l'épée

Une épée est une arme et représente la guerre. (Voir: métonymie )

# avec les animaux sauvages de la terre

Cela signifie que Death and Hades amènerait les animaux sauvages à attaquer et à tuer des gens.
123
Apocalypse 6: 7-8 TraductionNotes

