# Informations générales:

Ces versets fournissent des informations de base sur le miracle que Jésus est sur le point d'accomplir.
nourrir quatre mille personnes. (Voir: Informations générales )

# les gens boiteux, aveugles, muets et estropiés

«Ceux qui ne pouvaient pas marcher, ceux qui ne pouvaient pas voir, ceux qui ne pouvaient pas parler et ceux dont
les bras ou les jambes ne fonctionnaient pas ”

# Ils les ont présentés aux pieds de Jésus

Apparemment, certaines de ces personnes malades ou infirmes étaient incapables de se lever, alors quand leurs amis
les a amenés à Jésus, ils les ont placés sur le sol devant lui. AT: “La foule a placé le
des malades sur le sol devant Jésus »

# les estropiés bien faits

Cela peut être indiqué sous forme active. AT: «les estropiés deviennent bien» (voir: actifs ou passifs )
476
traductionNotes Matthieu 15: 29-31

# les estropiés ... les boiteux… les aveugles

Ces adjectifs nominaux peuvent être déclarés comme des adjectifs. AT: «les infirmes… les boiteux
… Les aveugles »(Voir: Adjectifs nominaux )

