# Déclaration de connexion:

Jude donne des exemples du passé de ceux qui n'ont pas suivi le Seigneur.

# Je souhaite vous rappeler

"Je veux que tu te souviennes"

# mais une fois que vous l'avez tout à fait connu

“ Bien qu'à un moment vous le saviez complètement”

# le Seigneur a sauvé un peuple du pays d'Égypte

" Le Seigneur a sauvé les Israélites depuis longtemps d'Égypte"

# le seigneur

Certains textes lisent «Jésus».

# leur propre position d'autorité

« Les responsabilités que Dieu leur sont confiées »

# quitté leur lieu de résidence approprié

" Abandonné leurs propres places assignées"

# Dieu les a gardés dans des chaînes éternelles, dans l'obscurité totale

"Dieu a mis ces anges dans une prison obscure d'où ils ne s'échapperont jamais"

# obscurité totale

Ici, «l'obscurité» est un métonyme qui représente le lieu du mort ou de l'enfer. AT: « dans l'obscurité totale en enfer» (voir: métonymie )

# le grand jour

le dernier jour où Dieu jugera tout le monde

