# l'autre disciple

Jean montre apparemment son humilité en se référant ici comme «l’autre disciple» plutôt que
y compris son nom.

# sortit

Jean implique que ces disciples allaient au tombeau. AT: «se sont précipités vers la tombe» (Voir: Assume
Connaissance et information implicite )

# linges de lin

C'étaient les vêtements funéraires que les gens avaient utilisés pour envelopper le corps de Jésus.

