# Maintenant

David commence une nouvelle partie de la conversation.

# qu'est-ce que vous avez sous la main?

Ici, «à portée de main» est un métonyme qui signifie «disponible». AT: «Quelle nourriture avez-vous que vous pouvez donner?
moi? "(Voir: Métonymie )

# Donne-moi cinq pains

C'est une demande polie.

# pain ordinaire

pain que les prêtres n'ont pas utilisé dans le culte

# pain béni

pain que les prêtres ont utilisé dans le culte

# si les jeunes hommes se sont tenus des femmes

Cela peut être traduit par une phrase complète. AT: “Vos hommes peuvent le manger s'ils n'ont pas couché avec
femmes récemment »(Voir: Ellipsis )

