# Apprends-moi… fais moi

Ces verbes «enseigner» et «faire» sont à la deuxième personne du pluriel et sont parlés à ses amis. (Voir:
Formes de vous )

# Je vais me taire

Ceci est un idiome. AT: «Je vais me taire» (voir: idiome )

# Combien douloureux sont des mots véridiques! Mais vos arguments, comment me reprochent-ils réellement?

La signification exacte de la langue d'origine est incertaine. Certaines Bibles traduisent «Comme c'est douloureux»
“Comme c'est agréable.” AT: “Quand une personne dit la vérité, cela ne nuit à personne. Mais vos arguments sont
pas vrai, alors comment me reprochent-ils réellement?

# Mais vos arguments, comment me reprochent-ils réellement?

Job utilise cette question pour réprimander ses amis et souligner que ce qu’ils disent
ne s'applique pas à lui. Cette question peut être écrite comme une déclaration. AT: «Vos raisons de me réprimander
ne s’applique pas à moi même si vous me corrigez fermement. "ou" Mais vos arguments contre moi sont
pas vrai, alors ils ne me reprochent pas réellement! »(Voir: Question rhétorique )

# vos arguments

«Vos raisons» ou «vos réclamations»

