# trois mille… six mille

“3 000… 6 000” (Voir: Chiffres )

# des troupes aussi nombreuses que le sable au bord de la mer

C'est une exagération qui signifie qu'un groupe de soldats est si grand qu'il était difficile de les compter.
(Voir: Hyperbole et généralisation )

# Michmash

C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )

# Beth Aven

C'est le nom d'un lieu. (Voir: Comment traduire les noms )

