# Les Juifs lui ont répondu

Ici, «Juifs» est une synecdoche pour les dirigeants juifs qui ont opposé Jésus. AT: «Les dirigeants juifs
répondit Pilate »(Voir: Synecdoche )

# il doit mourir parce qu'il a prétendu être le Fils de Dieu

Jésus a été condamné à mort par crucifixion parce qu'il a prétendu qu'il était «le Fils de Dieu».

# Fils de Dieu

C'est un titre important pour Jésus. (Voir: Traduire Fils et Père )

