# Ils ont dit

«Nous avons dit». Ici, «ils» font référence au peuple d'Israël. Isaïe s'est inclus en tant que membre du
personnes.

# qui les a fait sortir de la mer

L’histoire de Yahweh scindant miraculeusement les eaux de la mer de Roseaux afin que les Israélites puissent
traverser et échapper aux Egyptiens est supposée connaissance. (Voir: Connaissance supposée et implicite
Information )

# les bergers de son troupeau

Les dirigeants sont parfois appelés «bergers». AT: «les dirigeants de son peuple» (voir: métaphore )

