# J'ai levé les yeux

Le mot "yeux" représente la personne qui regarde. AT: “J'ai levé les yeux” (Voir: Synecdoche )

# Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem

Les cornes étaient souvent utilisées comme symbole du pouvoir militaire. Ici, ils symbolisent les nations puissantes
qui avait conquis les royaumes d'Israël. Les mots «Juda, Israël et Jérusalem» représentent les personnes qui vivaient dans ces endroits. AT: “Ces cornes représentent les nations qui se sont dispersées le peuple de Juda, d'Israël et de Jérusalem »(Voir: Langage symbolique et métonymie )

