# Il est la tête

“Jésus Christ, le Fils de Dieu, est la tête”

# Il est la tête du corps, l'église

Paul parle de la position de Jésus sur l'église comme s'il était la tête du corps humain. Comme le
la tête gouverne le corps, de même que Jésus règne sur l'église. (Voir: métaphore )

# le début

« L' autorité d'origine». Il est le premier chef ou fondateur.

# premier-né parmi les morts

Jésus est la première personne à mourir et à revenir à la vie pour ne plus jamais mourir.

# Fils

C'est un titre important pour Jésus, le Fils de Dieu. (Voir: Traduire Fils et Père )

# à travers le sang de sa croix

« Au moyen du sang de Jésus versé sur la croix »

# le sang de sa croix

Ici, le «sang» représente la mort du Christ sur la croix. (Voir: métonymie )

