# Luc 21:36

## UDB:

36 Vous devez donc être toujours prêt pour ma venue* Et priez toujours pour que vous puissiez passer par

toutes ces choses difficiles en sécurité, et que moi, le fils de l'homme, je vous déclare innocent quand je viens juger
le monde*"

## ULB:

36 Mais soyez vigilants en tout temps, en priant pour que vous soyez assez fort pour échapper à toutes ces choses qui

auront lieu et de se tenir devant le Fils de l'homme* "

## traductionNotes

Présentation de contexte:
Jésus a fini d'enseigner à ses disciples*
être à l'affût
«Sois prêt pour ma venue»
assez fort pour échapper à toutes ces choses
Les significations possibles sont 1) «assez fort pour supporter ces choses» ou 2) «capable d’éviter ces choses»*
ces choses qui auront lieu
"Ces choses qui se produiront*" Jésus vient de leur parler des choses terribles qui vont se passer,
comme la persécution, la guerre et la captivité*
se tenir devant le fils de l'homme
"Se tenir avec confiance devant le Fils de l'homme*" Cela fait probablement référence à quand le fils de l'homme
juge tout le monde* Une personne qui n'est pas prête aura peur du Fils de l'homme et ne résistera pas
avec confidence*

## traduction des mots:

* prier
* Fils de l'homme, fils de l'homme

848
traductionNotes Luke 21:36
Liens:

