# 1 Corinthiens 14: 39-40

## UDB:

39 Ainsi, frères et soeurs, avec le plus grand désir, parlent les messages de Dieu à l'église; et n'interdit pas

à quiconque de parler dans des langues que Dieu donne* 40 Tout ce que vous faites dans le culte de l'
église,  faites le d'une manière agréable et ordonnée*

## ULB:

39 Alors, frères, désirons ardemment de prophétiser et n'interdisons à personne de parler en

langues* 40 Mais que tout se passe bien et dans l'ordre*

## notes de traduction

n'interdit à personne de parler en langues
Paul dit clairement que parler en langues lors d'une réunion d'église est acceptable *
Mais que tout soit fait correctement et dans l'ordre
Paul insiste sur le fait que les rassemblements d'églises doivent être organisés de manière ordonnée* AT: «Mais de  tout faire
correctement et dans l'ordre »ou« mais de tout faire de manière ordonnée et appropriée »

## mots de traduction

* prophète, prophètes,  prophétie, , prophétesse
* langue, langues

