# Luc 19: 47-48

## UDB:

47 Chaque jour durant cette semaine, Jésus enseignait aux gens dans la cour du temple* Les grands prêtres,

les professeurs de lois religieuses et d'autres dirigeants juifs essayaient de trouver un moyen de le tuer* 48 mais
ils n'ont trouvé aucun moyen de le faire, car tous les gens étaient impatients de l'entendre*

## ULB:

47 Jésus enseignait tous les jours dans le temple* Les principaux prêtres et les scribes et les chefs des gens voulaient le tuer, 48 mais ils ne pouvaient pas trouver le moyen de le faire, parce que tous les gens

l'écoutaient attentivement*

## traductionNotes

Présentation de contexte:
C'est la fin de cette partie de l'histoire* Ces versets racontent des actions en cours qui continuent après
la partie principale de l'histoire se termine* (Voir: Fin de l'histoire )
dans le temple
«Dans la cour du temple» ou «au temple»
l'écoutaient attentivement
"Prêtaient une attention particulière à ce que Jésus disait"
traduction des

* temple
* les prêtres en chef
* scribe, scribes
* autorités juives, dirigeant juif

Liens:

