# Titus 3: 1-2

## UDB:

1 Tite, n'oublies pas de rappeler à nos gens que, dans la mesure du possible, nous devons respecter les règles et

les lois qui régissent notre société* Nous devons être obéissants et prêts à faire le bien à chaque occasion* 2
Nous ne devrions pas dire des choses irrespectueuses à propos de quiconque ou discuter avec des gens* Il est bon de laisser
les gens avoir leurs propres approbations au lieu de les  pousser avoir les notres et de traiter chacun avec douceur

## ULB:

1 Rappele-leur de se soumettre aux dirigeants et aux autorités, de leur obéir, d'être prêts à tout bon travail,
2 de n insulter personne, de ne pas impatients se battre et d'être doux, en montrant l humilité envers tout le monde*

Traduction de Notes
Presentation du conexte:
Paul continue à donner des instructions à Tite sur la manière d’enseigner aux aînés et aux personnes sous sa garde dans
Crète*
Rappele -leur de se soumettre
"Dis  à nouveau  a nos gens,ce qu'ils savent déjà, se soumettre" ou "Continue de leur rappeler de se soumettre"
se soumettre aux dirigeants et aux autorités pour leur obéir
« Faites comme les dirigeants politiques et les autorités gouvernementales disent en leur obéissant»
dirigeants et autorités
Ces mots ont des significations similaires et sont utilisés ensemble pour inclure tous ceux qui détiennent une autorité
dans le gouvernement*
être prêt pour tout bon travail
« Être prêt à faire du bien chaque fois que l'occasion se présente»
se venger
« Parler mal de »
Traduction

* règle , règles,, dirigeants, décision, décisions, annulation
* autorité , autorités
* obéir,, désobéir

désobéissance , désobéissant

* humble,, humilié,

