# Jean 9: 13-15

## UDB:

13 Quelques personnes ont emmené l'homme à un rassemblement des pharisiens* 14 Maintenant, c'était le jour du sabbat où Jésus a fait ce miracle* 15 Les pharisiens demandèrent à nouveau à l'homme comment il

était maintenant capable de voir* Il leur a dit: "L'homme a mis de la boue sur mes yeux et je me suis lavé, et maintenant je vois*"

## ULB:

13 Ils amenèrent l'homme qui était aveugle aux pharisiens* 14 C'était le jour du sabbat

quand Jésus fit la boue et ouvrit les yeux* 15 Les pharisiens lui demandèrent encore comment il avait reçu sa vue* Il leur a dit: "Il a mis de la boue sur mes yeux, je me suis lavé et je peux maintenant voir*"

## traductionNotes

Informations générales:
Le verset 14 donne des informations générales sur le moment où Jésus a guéri l'homme* (Voir: Informations générales )
Ils ont amené l'homme qui était aveugle aux pharisiens
Les gens ont insisté pour que l'homme les accompagne chez les pharisiens* Ils ne l'ont pas forcé physiquement à aller*
Le jour du sabbat
“Jour de repos juif”
Puis les Pharisiens lui ont demandé
"Alors les pharisiens lui ont aussi demandé"

## traduction des mots:

* Pharisien, pharisiens
* sabbat
* Jésus, Jésus Christ, Christ Jésus

310
traductionNotes Jean 9: 13-15
Liens:

