# Luc 24: 22-24

## UDB:

22 Malgré cela, certaines femmes de notre groupe nous ont émerveillés* Tôt ce matin, elles sont allées à la

chambre funéraire, 23 mais le corps de Jésus n'était pas là! Elles sont revenues et ont dit qu'elles avaient
vu des anges dans une vision* Les anges ont dit qu'il était vivant! 24 Ensuite, certains de ceux qui étaient
avec nous sont allés à la chambre funéraire* Ils ont vu que les choses étaient exactement comme les femmes avaient rapporté*
Mais ils n'ont pas vu Jésus*

## ULB:

22 Mais certaines femmes de notre compagnie nous ont émerveillés, ayant été au tombeau tôt le matin*
23 Quand elles n'ont pas trouvé son corps, elles sont venues en disant qu'elles avaient également vu une vision d'anges qui

a dit qu'il était vivant* 24 Certains hommes qui étaient avec nous se sont rendus au tombeau et ont trouvé ce que
les femmes avaient dit* Mais ils ne l'ont pas vu*

## traductionNotes

Présentation de contexte:
Les deux hommes ont fini de répondre à Jésus*
Mais aussi
Cela introduit une autre raison pour laquelle les hommes ne comprenaient pas ce qui se passait concernant
Jésus*
de notre société
“Dans notre groupe”
avoir été à la tombe
Les femmes étaient celles qui étaient au tombeau*
une vision d'anges
“Anges dans une vision”
ils ne l'ont pas vu
“Ils n'ont pas vu Jésus”
981
Luc 24: 22-24 traductionNotes

## traduction des mots:

* étonné, émerveillé, merveilleux
* tombe, fossoyeurs , tombes, enterrement lieu
* vision, visions, imaginer
* ange, anges, archange
* vie

Liens:

