# 2 Corinthiens 2: 8-9

## UDB:

8 Devant tous les croyants, dites-lui combien vous l’aimez* 9 Je vous ai écrit pour voir si vous voulez

obéir à Dieu et faire face à ce problème*

## ULB:

8 Je vous encourage donc à affirmer publiquement votre amour pour lui* 9 C'est la raison pour laquelle j'ai écrit, pour que je

pourrait vous tester et savoir si vous êtes obéissant à tout*

## traductionNotes

Déclaration de connexion:
Paul encourage l’église de Corinthe à montrer son amour et à pardonner à la personne qu’elle a punie*
Il écrit que lui aussi lui a pardonné*
affirme publiquement ton amour pour lui
Cela signifie qu'ils doivent confirmer leur amour pour cet homme en présence de tous les croyants*
vous êtes obéissant à tout
Les significations possibles sont 1) «tu es obéissant à Dieu en tout» ou 2) «tu es obéissant en tout
que je vous ai appris »(Voir: Connaissances supposées et informations implicites )
traductionWords

*

* obéir, obéir, obéir, obéir, obéir, obéir, désobéir, désobéir, désobéir,

désobéissance, désobéissant
Liens:

