# Luc 18: 9-10

## UDB:

9 Ensuite, Jésus a raconté l'histoire suivante à certaines personnes qui pensaient être justes et qui

méprisent les autres* 10 Il a dit: «Deux hommes sont montés au temple de Jérusalem pour prier*
L'un des hommes était un pharisien* L'autre était quelqu'un qui a perçu des taxes auprès des gens pour
le gouvernement romain*

## ULB:

9 Ensuite, il a également parlé de cette parabole à certains qui étaient persuadés qu'ils étaient justes

et qui méprisaient les autres, 10 ”Deux hommes montèrent dans le temple pour prier, l’un était
un pharisien et l'autre était un percepteur d'impôt*

## traductionNotes

Informations générales:
Jésus commence à raconter une autre parabole à d'autres personnes persuadées qu'elles
étaient justes* (Voir: Paraboles )
Puis
“Alors Jésus”
à certains
“À certaines personnes”
qui ont été persuadés en eux-mêmes qu'ils étaient justes
"Qui se sont convaincus qu'ils étaient justes" ou "qui pensaient qu'ils étaient justes"
méprisé
fortement détesté ou détesté
dans le temple
“Dans la cour du temple”
715
Luc 18: 9-10 traductionNotes

## traduction des mots:

* parabole, paraboles
* juste, droiture, injuste, injustice, droit
* temple
* prier
* Pharisien, pharisiens

Liens:

