# Titus 2:15

## UDB:

15 Titus, parle de ces choses* Invite ceux qui  t ecoutent à vivre comme je l'ai décrit* Et utilise

ton  droit de commander pour corriger nos frères et sœurs quand c'est nécessaire* Ne laisse personne
ignorer ce que tu dis*

## ULB:

15 Parle de ces choses, encourage les gens à les faire et corrige-les avec toute l autorité*Ne Laisse

personne  te négliger*

## Notes de traduction

donner correction avec toute l  autorité
Cette déclaration peut être explicite* AT: «Corrige avec toute  l autorité les personnes qui ne font pas
ces choses »(voir: Connaissance supposée et information implicite )
Ne laisse personne
"Ne permets à personne de"
te négliger
Cette déclaration peut être explicite* AT: «refuser d'écouter tes paroles» ou «refuser de te respecter»
(Voir: Connaissance supposée et information implicite )
Traduction de mots

* autorité , autorités

