# Jean1:9-9

Jean1:9-9

## UDB:

9 C'était la vraie lumière qui brille sur tout le monde, et cette lumière venait dans le monde*

## ULB:

9 La vraie lumière, qui éclaire tous les hommes, venait au monde*

## traduction de notes

La vraie lumière
Ici, la lumière est une métaphore qui représente Jésus comme celui qui révèle la vérité à propos de Dieu et est lui-même cette vérité* (Voir: métaphore )

## traduction de mots

* vrai, vérité, vérités
* monde, mondain

