# Hébreux 9: 16-17

## UDB:

16 Une alliance est comme une volonté* Dans le cas d'un testament, afin de mettre ses dispositions en vigueur, quelqu'un

doit prouver que celui qui l'a fait est mort* 17 Un testament ne prend effet que lorsque celui qui
fait la volonté est morte* Il n'est pas en vigueur lorsque celui qui l'a fabriqué est encore en vie*

## ULB:

16 En cas de testament, il faut prouver la mort de la personne qui l'a faite* 17 Car un testament est

seulement en vigueur quand il y a eu un décès, parce qu'il n'a pas de force quand celui qui l'a fait est
toujours en vie*

## traductionNotes

volonté
un document juridique dans lequel une personne déclare qui devrait recevoir ses biens quand il
meurt
le décès de la personne qui l'a fait doit être prouvé
Cela peut être indiqué sous forme active* AT: «quelqu'un doit prouver que la personne qui a fait le testament est
décédés"

## traduction de mots

* mourir, mort, mortel,

