# Hébreux 7: 20-21

## UDB:

20 En outre, lorsque Dieu a nommé Christ comme prêtre, il l'a déclaré solennellement* Quand Dieu a nommé les

anciens prêtres, il ne l'a pas fait* 21 Mais lorsqu'il nomma Christ pour être sacrificateur, c'était par
ces mots que le psalmiste a écrits dans les Écritures:
”Le Seigneur a déclaré solennellement
Et il ne changera pas d'avis:
"Vous serez un prêtre pour toujours!"

## ULB:

20 Et ce n'était pas sans serment! D'autres sont devenus prêtres sans serment, 21 mais il est devenu

prêtre quand Dieu lui a dit,
"Le Seigneur a juré et il ne changera pas d'avis:
"Vous êtes un prêtre pour toujours*"

## traductionNotes

Informations générales:
Cette citation vient du même psaume de David que le verset 17* (Voir: Hébreux 7:17 )
Et ce n'était pas sans serment!
Le mot «ça» fait référence à Jésus devenant le prêtre éternel* On peut dire clairement qui a prêté serment*
AT: "Et Dieu n'a pas choisi ce nouveau prêtre sans prêter serment!" Ou "Et c'était parce que
Dieu a juré que le Seigneur devenait le nouveau prêtre! »(Voir: Connaissance supposée et implicite
Informations et doubles négations )

## traduction de mots

* serment, jure, jure par
* prêtre, prêtres, prêtrise
* seigneur, seigneurs, maître, maîtres, monsieur, messieurs
* l'esprit, les esprits, conscients, rappellent,

de même

* l'éternité, éternelle, pour toujours

121
Hébreux 7: 20-21 TraductionNotes

