# Matthieu 14: 6-7

## UDB:

6 Un jour, Hérode donna une fête pour célébrer son anniversaire et la fille d'Hérodiade dansa pour son

invités* Sa danse plaisait beaucoup à Hérode 7, alors il promit de lui donner tout ce qu'elle demandait,
et il a demandé à Dieu d'être un témoin qu'il avait fait cette promesse*

## ULB:

6 Mais quand vint l'anniversaire d'Hérode, la fille d'Hérodiade dansa au milieu de lui

Hérode* 7 En réponse, il a promis avec un serment de lui donner tout ce qu'elle devrait demander*

## traductionNotes

au milieu
Vous pouvez expliciter les informations implicites* AT: «au milieu des invités à l'anniversaire
célébration »(Voir: Connaissance supposée et information implicite )

## traduction des mots

* Hérode Antipas
* Hérodias
* promesse, promesses, promis
* serment, jure, jure par

Liens:

