# Jean 6: 16-18

Jean 6: 16-18

## UDB:

16 Le soir, ses disciples descendirent à la mer de Galilée, 17 montèrent dans un bateau et commencèrent à

naviguer à travers la mer jusqu'à la ville de Capernaüm* Il faisait maintenant nuit et Jésus n'était pas avec eux* 18 A
le vent fort a commencé à souffler et les vagues sur la mer sont devenues très agitées*

## ULB:

16 Le soir, ses disciples descendirent à la mer* 17 Ils sont entrés dans un bateau, et ont été vu

traversant la mer jusqu'à Capernaüm* Il faisait sombre à ce moment-là et Jésus n'était pas encore venu vers eux* 18
Un vent fort soufflait et la mer devenait agitée*

## traduction de notes

Présentation de contexte:
C'est le prochain événement de l'histoire* Les disciples de Jésus sortent sur le lac dans un bateau*
Il faisait sombre à cette époque et Jésus n'était pas encore venu à eux
Utilisez la méthode de votre langue pour montrer qu'il s'agit d'informations de base* (Voir: Informations générales )

## traduction de mots

* disciple, disciples
* Mer de Galilée, Mer de Kinnereth, Lac de Gennesaret, Mer de Tibériade
* Capernaüm

