# 1 Corinthiens 10: 9-10

## UDB:

9 Ne testons pas l'autorité de Christ en lui désobéissant, comme certains de nos ancêtres l'ont fait, et les serpents empoisonnés

les ont tués* 10 Ne vous plaignez pas de ce que Dieu fournit, comme l'ont fait certains de nos ancêtres*
et un ange les a détruits*

## ULB:

9 Ne mettons pas Christ à l'épreuve, comme beaucoup d'entre eux et qui ont été détruits par des serpents* 10 également

ne pleure pas, comme beaucoup d’entre eux et ont été détruits par un ange de la mort*

## notes de traduction

fait et ont été détruits par des serpents
Cela peut être indiqué sous forme active* AT: “a fait* En conséquence, les serpents les ont détruits »(Voir: Actif ou
Passif )
plaindre
se plaindre
a été et ont été détruits par un ange de la mort
Cela peut être indiqué sous forme active* AT: “a fait* En conséquence, un ange de la mort les a détruits »(Voir:
Actif ou Passif )

## mots de traduction

* Christ, le Messie
* test, tests, testé
* ange, anges, archange
* mourir, mort, morts, mortel, mortelle

