# Marc 2: 13-14

## UDB:

13 Jésus quitta Capharnaüm et longea le bord de la mer de Galilée* Une grande foule est venue à lui et il les a enseignés* 14 En marchant, il vit un homme nommé Lévi dont le père s'appelait Alpheus* Il était assis dans son bureau où il collectait des taxes* Jésus lui dit: «Viens avec moi»* Il se leva et partit avec Jésus*

## ULB:

13 Il sortit de nouveau du lac, et toute la foule vint à lui, et il les enseigna* 14 Comme il passait, il vit Lévi, fils d'Alphée, assis à la tente du percepteur, et il lui dit: «Suivez- moi»* Il se leva et le suivit*

## traductionNotes

Présentation de contexte::
Jésus enseigne à la foule près de la mer de Galilée et appelle Levi pour le suivre*
le lac
C'est la mer de Galilée, également connue sous le nom de lac de Gennesaret*
la foule est venue à lui
“Les gens sont allés là où il était”
Levi fils d'Alphée
Alpheus était le père de Levi* (Voir: Comment traduire des noms )

## traduction des mots

* Mer de Galilée, Mer de Kinnereth, Lac de Gennesaret, Mer de Tibériade
* Matthieu, Levi
* fils

70
TraductionNotes Marc 2: 13-14
Liens:

