# Apocalypse 8:13

## UDB:

13 En regardant, j'ai entendu un aigle qui volait haut dans le ciel en criant d'une voix forte: «Terrible

les choses arriveront aux personnes qui vivent sur la terre quand les trois anges restants soufflent leur des trompettes! Ils sont sur le point de les faire exploser!

## ULB:

13 J'ai regardé et j'ai entendu un aigle [ 1 ] voler au-dessus de ma tête en criant d'une voix forte: «Malheur,

malheur, malheur à ceux qui vivent sur la terre, à cause des explosions de trompette
être sonné par les trois anges*
8:13 [ 1 ] Certaines copies ont le mot ange au lieu de l' aigle *

## Notes de traduction

à cause de la trompette restante… anges
Cela peut être indiqué sous forme active* AT: «parce que les trois anges qui n'ont pas encore sonné leur
les trompettes sont sur le point de les sonner »(voir: active ou passive )

## Mots de traduction

* aigle
* ciel, céleste
* voix
* malheur
* vie
* terre
* trompette, trompettes
* ange, anges, archange

