# Comprenez-vous le flottement des nuages, les merveilles de Dieu, qui est parfait dans connaissance?

Elihu pose cette question pour souligner que Job ne sait pas ces choses. AT: «Tu ne comprends pas
le flottement des nuages, les merveilles de Dieu, qui est parfait dans la connaissance. "(Voir:
Question rhétorique )

# le flottement des nuages

"Comment flottent les nuages"

# les merveilles de Dieu

Le verbe peut être fourni à partir de la phrase précédente. AT: “ou comprenez-vous le merveilleux
actes de Dieu "ou" et vous ne comprenez pas les actes merveilleux de Dieu "(Voir: Ellipsis )

# Comprends-tu comment tes vêtements deviennent chauds… du sud?

Elihu pose cette question pour souligner que Job ne sait pas ces choses. AT: «Tu ne comprends pas
comment vos vêtements deviennent chauds… du sud. "(Voir: Question rhétorique )

# comment vos vêtements deviennent chauds "Comment vous avez chaud dans vos vêtements" ou "comment vous transpirez dans vos vêtements" parce que le vent vient du sud

En Israël, des vents chauds soufflent sur le désert par le sud et provoquent des températures chaudes. À:
«À cause du vent chaud et sec venant du sud» (voir: connaissances supposées et implicite).
Information )

