# Pain gagné par tromperie

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Pain gagné par tromperie” (Voir: Actif ou Passif )
I

# par tromperie

Le mot «tromperie» peut être exprimé comme un verbe. AT: “en trompant les autres” (Voir: Noms abstraites )

# Pain

ci, le «pain» fait référence à la nourriture en général. AT: “Food” (Voir: Métonymie )

# goût sucré

"c'est bon"

# mais ensuite sa bouche sera pleine de gravier

Cela parle de la nourriture au goût désagréable comme si sa bouche était réellement pleine de gravier au lieu de
aliments. AT: “mais après ça goûte le gravier dans sa bouche” ou “mais bientôt ça goûte le sable dans sa bouche
bouche »(voir: métaphore )
553
Proverbes 20: 17-18 traductionNotes

# gravier

petits morceaux de roche

# Les plans sont établis sur avis

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Les gens établissent des plans sur la base de conseils” (Voir: Actif ou
Passive )

