# Informations générales:

Balaam continue la première de ses quatre prophéties.

# Je le vois, mais il n'est pas là maintenant. Je le regarde, mais il n'est pas près

Ces deux déclarations signifient la même chose. Balaam a la vision d'un événement futur. le
Le mot «lui» fait référence à un futur dirigeant d'Israël. (Voir: parallélisme )

# Une étoile va sortir de Jacob

Ici, "étoile" se réfère à un roi israélite qui se lèvera au pouvoir. (Voir: langage symbolique )

# hors de Jacob

Ici, «Jacob» fait référence aux descendants de Jacob. AT: “parmi les descendants de Jacob” (Voir:
Métonymie )

# un sceptre se lèvera d'Israël

Cela signifie la même chose que la première partie de la phrase. Ici «sceptre» fait référence à un puissant
Roi. (Voir: parallélisme )

# hors d'Israël

Ici, «Israël» fait référence aux futurs Israélites. AT: "parmi les Israélites dans le futur" (Voir:
Métonymie )

# briser les dirigeants de Moab

Les significations possibles sont 1) il va casser la tête des chefs de Moab ou 2) il va détruire le
dirigeants de Moab.

# tous les descendants de Seth

Cela fait aussi référence aux Moabites, descendants de Seth.

