# Alors Moïse dit à Aaron: "Qu'est-ce que ce peuple… un grand péché sur eux?"

Alors Moïse dit à Aaron: "Qu'est-ce que ce peuple… un grand péché sur eux?"
Ceci peut être indiqué comme une citation indirecte. AT: “Alors Moïse demanda à Aaron ce que le peuple lui faisait,
qu'il leur a imposé un si grand péché »(Voir: Citations directes et indirectes )

# vous avez apporté un si grand péché sur eux

Moïse a parlé d'inciter les gens à pécher comme si le péché était un objet et Aaron le leur a imposé. À toi
les ont fait si terriblement pécher »(Voir: Métaphore )

# Ne laissez pas votre colère brûler

Aaron a parlé de la colère de Moïse comme s'il s'agissait d'un feu pouvant brûler. "Ne soyez pas si en colère" (Voir:
Métaphore )

# ils sont prêts à faire le mal

On dit que la détermination de faire le mal est faite pour le mal. AT: «ils sont déterminés à faire quoi
est le mal "(Voir: Métaphore )

# ce Moïse

Les gens ont manqué de respect en mettant le mot "ceci" devant son nom, comme si Moïse était quelqu'un
ils ne savaient pas et ne pouvaient pas faire confiance.

# Alors je leur ai dit: "Quiconque a de l'or, qu'il le retire."

Ceci peut être indiqué comme une citation indirecte. AT: «Alors je leur ai dit que quiconque avait de l'or devait prendre
it off ”(Voir: Citations directes et indirectes )

# Je l'ai jeté dans le feu et ce veau est sorti

Au lieu de prendre en charge la fabrication du veau, Aaron affirme que le veau est sorti du feu de manière surnaturelle.

