# Dirigez mes pas

Ici, le mot «pas» représente l'écrivain en marche. Il parle de la façon dont il vit,
ou sa conduite, comme s'il marchait sur un chemin. AT: “Dirigez-moi” ou “Apprends-moi à vivre” (Voir:
Synecdoche et Métaphore )

# ne laisse aucun péché me gouverner

L'auteur parle du péché comme s'il s'agissait d'une personne qui a autorité sur lui. Les significations possibles sont 1)
«Ne me laisse pas commettre d'habitude de péché» ou 2) «Ne laisse pas les pécheurs me gouverner» (Voir: Personnification )

# Rachète-moi de l'oppression humaine

Le mot «oppression» peut être traduit par un verbe. AT: “Sauvez-moi des gens qui oppriment les autres”
(Voir: Noms abrégés )

